1
00:01:15,175 --> 00:01:20,175
Sarikata mengikut sub.Trader
subscene.com
2
00:01:22,657 --> 00:01:23,702
& Lt; i & gt; Wah. & lt;
3
00:01:23,742 --> 00:01:27,623
Lihatlah ini besar, cantik,
planet biru bulat
4
00:01:27,662 --> 00:01:31,001
Penuh berbilion-bilion
daripada manusia superintelligent
5
00:01:31,041 --> 00:01:33,712
& Lt; i & gt; Sangat bijak
yang mencipta satelit
6
00:01:33,752 --> 00:01:36,590
Mereka juga mencipta gunting
untuk memotong pizza
7
00:01:36,630 --> 00:01:39,968
& Lt; i & gt; dan tempat untuk pergi ke bilik air... di dalam! & lt;
8
00:01:40,675 --> 00:01:43,472
Tetapi, walaupun begitu banyak kecerdasan,
kebanyakan tidak tahu
9
00:01:43,512 --> 00:01:46,600
& Lt; i & gt; perkara paling mudah yang anda tahu
setiap anjing di Bumi
10
00:01:46,973 --> 00:01:49,686
i & gt; Rahsia untuk menjadi gembira
11
00:01:52,479 --> 00:01:54,525
i & gt; Ia seperti menjulurkan kepala anda ke luar tingkap
12
00:01:54,940 --> 00:01:59,780
& Lt; i & gt; Anda hanya perlu tahu bahawa cerita ini
adalah tentang Oli dan keluarganya,
13
00:01:59,820 --> 00:02:02,741
i & gt; dan bagaimana mereka belajar untuk berfikir seperti saya, & lt;
14
00:02:02,781 --> 00:02:05,911
& Lt; i & gt; ia sangat cantik,
pintar, tidak rumit...
15
00:02:06,702 --> 00:02:08,038
i & gt; ... anjing gembira
16
00:02:09,161 --> 00:02:11,417
Lihatlah manusia super pintar saya
17
00:02:11,873 --> 00:02:15,879
& Lt; i & gt; Sekarang dia menyelamatkan dunia
dengan rakannya yang tinggal di China
18
00:02:16,461 --> 00:02:18,382
Adakah terdapat apa-apa yang lebih sejuk daripada itu?
19
00:02:19,423 --> 00:02:20,300
Adakah anda mahu saya melakukannya?
20
00:02:22,676 --> 00:02:24,471
Oh. Terasa nyata.
21
00:02:26,263 --> 00:02:27,641
Xiao!
22
00:02:27,681 --> 00:02:29,017
& Lt; i & gt; Di mana anda?
23
00:02:29,057 --> 00:02:30,853
i & gt; Saya dalam perjalanan!
24
00:02:31,184 --> 00:02:32,521
Bukan sekarang, Henry.
25
00:02:33,979 --> 00:02:35,399
Xiao, terlalu ramai!
26
00:02:37,232 --> 00:02:40,112
& Lt; i & gt; - Saya hampir sampai.
- Oli! Bersedia untuk ke sekolah!
27
00:02:46,533 --> 00:02:48,162
& Lt; i & gt; - Bukankah ia menakjubkan?
- Terima kasih
28
00:02:48,410 --> 00:02:50,748
& Lt; i & gt; Saya tidak pernah mempunyai begitu banyak kehilangan kehilangan
29
00:02:50,787 --> 00:02:52,291
Oli, bersedia untuk ke sekolah
30
00:02:52,330 --> 00:02:54,251
Anda boleh menakluk dunia kemudian
31
00:02:54,291 --> 00:02:56,086
Adakah terdapat gema di sini?
32
00:02:56,626 --> 00:02:58,630
Xiao, saya mesti pergi.
33
00:02:58,962 --> 00:03:00,132
Saya juga.
34
00:03:19,316 --> 00:03:20,778
Nama saya Henry...
35
00:03:21,026 --> 00:03:24,323
- Hello, kawan. apa khabar
& Lt; i & gt; - ... dan ini Oliver, orang saya, & lt;
36
00:03:24,362 --> 00:03:26,366
dan ini adalah rutin pagi kami
37
00:03:26,406 --> 00:03:27,785
Adakah anda mahu saya menggaru perut anda?
38
00:03:27,824 --> 00:03:31,747
Saya suka bahawa dia menggaru perut saya
dan Oli suka melakukannya
39
00:03:32,371 --> 00:03:34,375
budak yang baik! Siapa budak yang baik?
40
00:03:34,623 --> 00:03:35,667
Adakah anda mahu saya menggaru anda?
41
00:03:35,707 --> 00:03:38,337
Sesuatu yang anda patut tahu tentang Oliver
42
00:03:38,377 --> 00:03:40,172
i & gt; ia adalah sangat bijak
43
00:03:40,212 --> 00:03:43,342
Ini adalah salah satu ciptaan yang paling berguna
44
00:03:45,092 --> 00:03:46,220
& Lt; i & gt; Sejuk, kan? & lt;
45
00:03:47,177 --> 00:03:48,389
i & gt; Dia sangat bijak
46
00:03:48,678 --> 00:03:51,725
& Lt; i & gt; Tidak sebanyak collie sempadan,
tetapi cukup
47
00:03:52,224 --> 00:03:56,480
Dispenser makanan, bagaimanapun,
Ia masih dalam pembangunan.
48
00:04:04,486 --> 00:04:07,533
Lelaki kacak itu ialah Lukas,
Ayah Oli
49
00:04:07,948 --> 00:04:09,618
& Lt; i & gt; kematian cecair akan diminum, & lt;
50
00:04:09,658 --> 00:04:12,287
& Lt; i & gt; kerana anda fikir anda akan
lebih bijak, lebih tinggi,
51
00:04:12,327 --> 00:04:15,290
lebih kurus, lebih muda
atau... Saya tidak tahu, berambut perang.
52
00:04:15,622 --> 00:04:17,625
Anda tidak boleh mengalahkan kesempurnaan, Lukas
53
00:04:17,666 --> 00:04:19,461
& Lt; i & gt; Seseorang yang tahu memberitahu anda!
54
00:04:19,793 --> 00:04:21,547
& Lt; i & gt; Saya suka rasa tidak selamat
daripada manusia
55
00:04:23,588 --> 00:04:25,384
- Hello, ayah.
- Hello.
56
00:04:26,091 --> 00:04:27,386
Adakah anda tertidur di sofa lagi?
57
00:04:29,219 --> 00:04:31,515
Ya, saya sedang membaca.
58
00:04:31,763 --> 00:04:32,975
Adakah anda mahu smoothie hijau?
59
00:04:33,014 --> 00:04:35,102
- Makan otak anda, makan hidup anda.
- Tidak, terima kasih.
60
00:04:35,350 --> 00:04:37,438
Tidak? Ellen? Memberi makan kepada otak anda,
makan hidup anda.
61
00:04:37,477 --> 00:04:38,647
- Ayuh.
- Tidak, terima kasih.
62
00:04:38,687 --> 00:04:39,815
Tetapi ia sangat bagus.
63
00:04:40,480 --> 00:04:42,151
Saya rasa dia tidak tahu
yang bermaksud "baik."
64
00:04:42,190 --> 00:04:44,445
Hei, tukang atap akan datang
petang ini, pada pukul 6:00,
65
00:04:44,484 --> 00:04:46,321
- jadi kita mesti...
- Ingat apa yang saya beritahu awak
66
00:04:46,361 --> 00:04:47,489
bahawa saya tidak boleh menjadi
67
00:04:47,529 --> 00:04:48,615
- Adakah anda melakukannya?
- Ya.
68
00:04:48,905 --> 00:04:51,201
Ini ialah Ellen, ibu Oli
69
00:04:51,450 --> 00:04:53,662
Saya berfikir tentang dia sedikit
Seperti ibu saya juga,
70
00:04:53,702 --> 00:04:55,956
& Lt; i & gt; kerana dia adalah orang yang memilih saya
71
00:04:56,538 --> 00:04:57,666
Saya suka dia
72
00:04:57,706 --> 00:04:59,043
Ya, saya ada temu janji di salon.
73
00:04:59,082 --> 00:05:01,336
Saya mempunyai tumit kering
dan kuku patah ke bawah.
74
00:05:01,376 --> 00:05:03,130
- Apakah latar belakang?
- Ia adalah punggung.
75
00:05:03,170 --> 00:05:06,258
Anda tahu, punggung.
Aset.
76
00:05:06,298 --> 00:05:07,426
Ia adalah punggung.
77
00:05:07,466 --> 00:05:09,887
& Lt; i & gt; Itu yang anda seret di atas tanah
apabila ia gatal anda
78
00:05:11,678 --> 00:05:13,640
Apa yang kita lakukan dengan bumbung?
79
00:05:14,431 --> 00:05:15,309
saya tak tahu.
80
00:05:16,933 --> 00:05:18,270
Saya perlu menjadualkannya untuk hari lain.
81
00:05:18,602 --> 00:05:19,938
Adakah anda memerlukan saya untuk melakukannya?
82
00:05:20,979 --> 00:05:22,232
Apakah maksudnya?
83
00:05:22,773 --> 00:05:24,443
& Lt; i & gt; Ding! Peperiksaan mengejut.
84
00:05:24,483 --> 00:05:27,071
Spesies apa yang tidak pernah ada
perbincangan seperti ini?
85
00:05:27,110 --> 00:05:28,363
- Awak tahu apa?
- Betul sekali
86
00:05:28,403 --> 00:05:29,865
Saya akan uruskan. Baiklah.
87
00:05:30,238 --> 00:05:31,617
Adakah kita bersetuju
dengan perkara bumbung?
88
00:05:31,907 --> 00:05:32,951
- Ya.
- Ya.
89
00:05:33,450 --> 00:05:35,662
Boleh saya pergi ke rumah Li
selepas pameran sains?
90
00:05:35,702 --> 00:05:38,499
- Ya tuhan, pameran sains, Oli.
- Adakah hari ini?
91
00:05:38,538 --> 00:05:40,125
- Adakah pesta hari ini?
- Baiklah.
92
00:05:40,165 --> 00:05:41,710
Mereka perlu menjaga bumbung.
93
00:05:41,750 --> 00:05:45,964
Oli, adakah anda pasti 100% itu,
Jika kita tidak pergi ke pameran sains,
94
00:05:46,004 --> 00:05:47,007
adakah anda akan baik-baik saja?
95
00:05:47,255 --> 00:05:48,217
saya sihat.
96
00:05:48,965 --> 00:05:51,720
Baik, mari kita pergi.
97
00:05:52,594 --> 00:05:53,806
- Selamat tinggal, ayah.
- Sangat bagus.
98
00:05:54,888 --> 00:05:56,683
- Semoga berjaya di pameran itu!
- Terima kasih!
99
00:05:56,723 --> 00:05:57,601
Selamat tinggal, Henry!
100
00:05:58,683 --> 00:06:01,438
Oli dan Ellen pergi
101
00:06:01,728 --> 00:06:04,650
& Lt; i & gt; Dia akan membuka peti sejuk untuk mengambil
apa yang anda benar-benar akan makan, & lt;
102
00:06:05,065 --> 00:06:07,194
i & gt; tetapi pertama, seperti biasa, & lt;
103
00:06:07,234 --> 00:06:10,614
& Lt; i & gt; akan cuba untuk meyakinkan saya
bahawa ia belum diputuskan
104
00:06:12,322 --> 00:06:14,618
kehidupan yang lazat? Panjang umur?
105
00:06:14,658 --> 00:06:16,036
Kami berdua tahu ia akan menjadi pizza
106
00:06:16,076 --> 00:06:17,705
Sedap, panjang?
Panjang, sedap?
107
00:06:18,704 --> 00:06:21,041
& Lt; i & gt; Saya tidak melihat bahawa akan datang
108
00:06:21,081 --> 00:06:26,505
& Lt; i & gt; kematian cecair atau yang terbaik
makanan segi tiga planet ini,
109
00:06:27,003 --> 00:06:28,674
i & gt; dan itu termasuk kek
110
00:06:33,677 --> 00:06:38,016
Romero, Romeo, di mana kamu, Romeo?
111
00:06:38,306 --> 00:06:41,186
Nafi bapa awak, tolak nama keluarga awak.
112
00:06:41,226 --> 00:06:45,524
Ataupun, bersumpahlah cintamu padaku.
113
00:06:45,814 --> 00:06:48,026
Tengok dia macam psikopat
tidak setara
114
00:06:48,066 --> 00:06:52,531
- untuk mengajaknya menari.
- Hanya nama awak musuh saya.
115
00:06:53,739 --> 00:06:56,410
Oli, bangun dan ajak dia keluar.
116
00:06:58,744 --> 00:07:01,081
Jika namanya bukan Romeo...
117
00:07:01,538 --> 00:07:02,875
Tidak mengapa, anda belum bersedia.
118
00:07:03,331 --> 00:07:04,835
Sophie perlukan seorang lelaki.
119
00:07:04,875 --> 00:07:06,962
Seelok-eloknya, yang berasal dari Cina.
120
00:07:07,461 --> 00:07:08,672
Adakah anda tahu mana-mana?
121
00:07:09,838 --> 00:07:11,050
Oliver!
122
00:07:12,090 --> 00:07:13,302
i & gt; Tetapi lembut! & lt;
123
00:07:13,717 --> 00:07:16,305
Apakah cahaya yang bersinar melalui tingkap anda?
124
00:07:17,220 --> 00:07:20,893
Ia adalah timur, dan Sophie adalah matahari yang cerah.
125
00:07:22,726 --> 00:07:24,980
Secantik Sophie...
126
00:07:25,604 --> 00:07:27,733
Dan dengan cara itu, dia duduk di sana,
127
00:07:28,190 --> 00:07:32,404
Watak itu dipanggil Juliet,
Seperti tajuknya, Romeo dan Juliet.
128
00:07:35,739 --> 00:07:37,201
Berhenti mencari!
129
00:07:37,699 --> 00:07:40,954
Li lebih meyakinkan sebagai Juliet
bahawa anda suka Romeo.
130
00:07:40,994 --> 00:07:44,666
- Terima kasih!
- Ia adalah jenaka.
131
00:07:44,706 --> 00:07:46,502
Pujian adalah pujian.
132
00:08:02,974 --> 00:08:06,271
DENGAR FIKIRAN ANDA
133
00:08:06,520 --> 00:08:08,690
Adakah percubaan anda mencuba
tentang membaca gelombang otak?
134
00:08:08,939 --> 00:08:09,983
Tidak cukup.
135
00:08:10,023 --> 00:08:14,696
Ia mengenai menguatkan
gangguan elektrik...
136
00:08:14,736 --> 00:08:16,865
Saya akan memberitahu anda sesuatu yang akan mengganggu anda.
137
00:08:17,572 --> 00:08:21,704
Saya akan menghancurkan awak
seperti Edison menghancurkan Tesla.
138
00:08:30,544 --> 00:08:31,755
Ia menakutkan anda, bukan?
139
00:08:32,336 --> 00:08:33,549
sepenuhnya.
140
00:08:33,588 --> 00:08:35,884
Mengerikan menjadi orang otak
di sekolah untuk ahli otak.
141
00:08:36,675 --> 00:08:39,763
Selamat datang ke Kelima Belas
simposium tahunan minda hebat
142
00:08:39,802 --> 00:08:42,850
dari Mills School
daripada sains dan teknologi.
143
00:08:42,888 --> 00:08:45,102
TERPELIHARA
TETAMU ISTIMEWA
144
00:08:45,726 --> 00:08:50,232
Tahun ini kami berbesar hati
mempunyai dermawan kami,
145
00:08:50,605 --> 00:08:53,527
genius perintis teknologi,
146
00:08:53,567 --> 00:08:57,948
Wira awak dan saya, Encik Ram Mills!
147
00:09:05,412 --> 00:09:08,459
Ini Encik Mills! Encik Mills!
148
00:09:09,499 --> 00:09:11,086
sangat bagus.
149
00:09:11,543 --> 00:09:12,546
bagus.
150
00:09:13,503 --> 00:09:16,925
Apabila saya melihat wajah mereka
cantik dan cerah
151
00:09:16,965 --> 00:09:19,011
penuh harapan dan impian,
152
00:09:20,135 --> 00:09:22,347
Saya ingat diri saya
semasa saya kecil.
153
00:09:24,639 --> 00:09:27,853
Kecuali muka lebih gelap
dan harapan tidak wujud.
154
00:09:30,103 --> 00:09:32,691
Jika anda ingin mempunyai
impak positif kepada dunia ini,
155
00:09:32,731 --> 00:09:35,277
mereka perlu saling berhubung
fikiran anda.
156
00:09:35,317 --> 00:09:38,489
Mereka perlu mengangkat kepala mereka
telefon mereka,
157
00:09:38,528 --> 00:09:41,325
mendengar dan belajar antara satu sama lain.
158
00:09:41,615 --> 00:09:47,289
Anda adalah mata masa depan.
Mereka adalah minda masa depan.
159
00:09:47,329 --> 00:09:51,251
Tetapi, di atas segalanya,
anda adalah hati masa depan.
160
00:09:51,291 --> 00:09:54,171
Dan saya mahu mendengar mereka
dan belajar daripada anda!
161
00:09:54,211 --> 00:09:56,006
Jadi, mari kita lihat beberapa sains!
162
00:09:59,883 --> 00:10:02,179
Pelajar pertama kami, Will Younger,
163
00:10:02,219 --> 00:10:06,058
mempunyai eksperimen
pada tenaga elektromagnet.
164
00:10:11,770 --> 00:10:12,773
Hello.
165
00:10:13,730 --> 00:10:18,487
Elektromagnet adalah seperti magnet biasa,
tetapi dengan lebih kuasa.
166
00:10:19,027 --> 00:10:22,825
Tetapi ia tidak akan mempunyai lebih kuasa
apabila elektrik dimatikan.
167
00:10:23,281 --> 00:10:24,618
Anda tidak mempunyai kuasa!
168
00:10:27,661 --> 00:10:31,458
Apabila elektromagnet topi keledar saya
dicas oleh pengubah,
169
00:10:31,498 --> 00:10:34,628
akan menghasilkan tenaga magnet yang mencukupi
untuk bangun dari tanah
170
00:10:34,668 --> 00:10:36,255
ke arah bar logam
itu atas saya.
171
00:10:39,965 --> 00:10:42,010
Pembantu, sila mulakan.
172
00:10:50,016 --> 00:10:51,270
ibu!
173
00:10:52,853 --> 00:10:53,856
ibu!
174
00:10:55,856 --> 00:10:58,235
Jangan risau, sayang.
Ibu tahu apa yang perlu dilakukan.
175
00:10:58,608 --> 00:10:59,486
AMARAN
176
00:10:59,818 --> 00:11:02,239
- Ia tidak baik.
- Tidak!
177
00:11:06,783 --> 00:11:08,370
Ya tuhanku, sayang!
178
00:11:08,785 --> 00:11:09,705
Bantuan!
179
00:11:10,871 --> 00:11:13,792
Tunggu, sayang! Mari turunkan awak.
180
00:11:14,374 --> 00:11:16,420
Tidak!
181
00:11:16,835 --> 00:11:18,922
- Biarkan!
- Ibu!
182
00:11:18,962 --> 00:11:21,133
Jika anda mematikannya, ia akan jatuh.
183
00:11:21,882 --> 00:11:23,385
Turun dari situ!
184
00:11:26,553 --> 00:11:29,099
Pada markah anda, bersedia, pergi!
185
00:11:29,556 --> 00:11:32,061
Seperti kamu semua,
Saya mengambil bola sepak sebagai elektif.
186
00:11:32,100 --> 00:11:33,687
Dan saya menyukainya.
187
00:11:33,727 --> 00:11:36,315
Sebelum saya sedar, Miami merekrut saya.
188
00:11:37,022 --> 00:11:40,277
Inilah jus bola sepak, tuan-tuan.
189
00:11:40,692 --> 00:11:43,197
Mereka akan menendang bola ke dalam jaring itu.
190
00:11:43,904 --> 00:11:45,032
OK?
191
00:11:45,072 --> 00:11:48,202
Pratonton adalah kuncinya.
192
00:11:48,658 --> 00:11:52,373
Jika mereka dapat melihatnya, mereka boleh melakukannya.
193
00:11:55,791 --> 00:11:57,920
bagus? sangat bagus.
194
00:11:58,293 --> 00:11:59,546
Ya, Rodney?
195
00:11:59,586 --> 00:12:03,384
Bolehkah kita menggunakan tangan kita atau tidak?
196
00:12:04,424 --> 00:12:06,887
Mereka tidak boleh menyentuh bola.
197
00:12:06,927 --> 00:12:09,681
- Tetapi awak pegang.
- Saya pegang kerana saya...
198
00:12:09,721 --> 00:12:10,933
Mereka perlu menendang bola.
199
00:12:10,972 --> 00:12:13,310
Mereka akan menendang bola ke dalam jaring itu.
200
00:12:14,059 --> 00:12:16,647
ya? bagus.
201
00:12:16,686 --> 00:12:18,607
Ayuh. Jom keluar main.
202
00:12:21,024 --> 00:12:22,319
awak buat apa...? Tidak.
203
00:12:22,734 --> 00:12:23,904
Tiada tangan.
204
00:12:26,947 --> 00:12:28,492
- Ayuh kawan-kawan.
-Jurulatih Reed.
205
00:12:28,532 --> 00:12:29,410
Hello.
206
00:12:29,825 --> 00:12:30,828
Ya tuan.
207
00:12:31,118 --> 00:12:32,496
Pemburu Williams
Universiti Springfield.
208
00:12:33,328 --> 00:12:35,999
Dan pengagum hari-harinya di Miami.
209
00:12:36,039 --> 00:12:37,084
terima kasih.
210
00:12:37,374 --> 00:12:38,377
Adakah anda mempunyai seketika?
211
00:12:41,336 --> 00:12:42,715
Maaf, jurulatih.
212
00:12:42,754 --> 00:12:45,551
Ya, saya ada.
213
00:12:47,718 --> 00:12:49,263
Saya tertanya-tanya apa yang Oli lakukan
214
00:12:49,553 --> 00:12:51,014
i & gt; Saya berfikir tentang itu banyak
215
00:12:51,346 --> 00:12:53,809
Apa yang Oli lakukan sepanjang hari tanpa saya?
216
00:12:54,224 --> 00:12:55,394
Anda mesti bosan
217
00:12:55,684 --> 00:12:57,938
Pelajar kami seterusnya
memenangi pameran tahun lepas
218
00:12:57,978 --> 00:13:02,526
apabila mereka bentuk kolar anjing
berdasarkan GPS, Oliver Reed.
219
00:13:03,483 --> 00:13:06,572
- Dia yang saya beritahu awak.
- Cemerlang.
220
00:13:07,696 --> 00:13:08,741
Hai tuan.
221
00:13:09,197 --> 00:13:11,702
Saya berlatih pembentangan ini
melihat poster wajahnya,
222
00:13:11,742 --> 00:13:17,207
jadi jika anda boleh tinggal
sangat tenang dan rata...
223
00:13:21,293 --> 00:13:24,381
Pada tahun 1893, Alexander Graham Bell berkata:
224
00:13:24,421 --> 00:13:27,593
“Pemikiran terbentuk
apabila arus elektrik tercipta
225
00:13:27,632 --> 00:13:29,261
atau perubahan dalam otak.
226
00:13:29,634 --> 00:13:33,140
Jadi kita boleh katakan bahawa,
jika kita boleh menguatkan
227
00:13:33,180 --> 00:13:35,225
perubahan elektrik itu,
228
00:13:35,891 --> 00:13:38,437
kita sepatutnya boleh mendengar
pemikiran seseorang.
229
00:13:38,477 --> 00:13:40,147
awak betul. Budak ini istimewa.
230
00:13:40,187 --> 00:13:44,026
Siapa nak jadi sukarelawan
untuk membaca fikiran anda?
231
00:13:45,025 --> 00:13:45,944
saya akan buat.
232
00:13:47,152 --> 00:13:49,198
- Tetap diam.
- Baik.
233
00:13:49,780 --> 00:13:52,201
Dengan teknologi masa kini,
membaca pemikiran,
234
00:13:52,240 --> 00:13:55,579
hanya satu perkataan, ia boleh.
235
00:13:56,745 --> 00:13:58,874
Brayden, sila fikirkan warna.
236
00:13:58,914 --> 00:14:00,167
yang mana?
237
00:14:00,707 --> 00:14:02,044
Jika saya memberitahu anda, saya sudah tahu.
238
00:14:02,376 --> 00:14:04,671
BENAR. saya sedang berfikir.
239
00:14:07,756 --> 00:14:10,386
Brayden, fokus pada warna.
240
00:14:11,009 --> 00:14:13,055
Selebihnya fikiran anda harus kosong.
241
00:14:26,149 --> 00:14:28,028
& Lt; i & gt; - Biru.
- Biru!
242
00:14:31,029 --> 00:14:32,616
Ia adalah biru, bukan?
243
00:14:36,535 --> 00:14:39,665
Nah, tidak betul-betul.
244
00:14:39,705 --> 00:14:40,999
Apakah yang anda maksudkan "tidak betul-betul"?
245
00:14:41,331 --> 00:14:45,295
Saya sebenarnya berfikir hijau.
246
00:14:45,335 --> 00:14:47,673
Biru dan hijau adalah
dua warna berbeza kawan.
247
00:14:49,756 --> 00:14:52,636
Saya rasa Oliver layak
tepukan gemuruh atas usaha anda.
248
00:14:52,676 --> 00:14:56,348
Tidak, ia bukan usaha. Berfungsi!
249
00:14:56,722 --> 00:14:57,975
Saya boleh buktikan!
250
00:14:59,349 --> 00:15:00,644
Berfungsi!
251
00:15:02,519 --> 00:15:04,732
Ia tidak kelakar, saya tahu ia berkesan.
252
00:15:05,105 --> 00:15:06,442
Saya mencubanya.
253
00:15:07,441 --> 00:15:08,819
Ia adalah biru!
254
00:15:11,445 --> 00:15:13,657
& Lt; i & gt; Universiti Springfield
255
00:15:14,614 --> 00:15:17,036
Ia sangat penting untuk anda.
256
00:15:17,075 --> 00:15:19,246
Ia adalah kerja sebenar
sebagai jurulatih universiti.
257
00:15:19,286 --> 00:15:21,373
- Itulah yang anda selalu inginkan.
- Saya tahu.
258
00:15:21,413 --> 00:15:23,667
Mereka perlukan jawapannya
untuk hari sabtu, jadi...
259
00:15:23,707 --> 00:15:27,671
Sabtu ini? Betapa pantasnya.
260
00:15:27,711 --> 00:15:29,590
Ia hanya tiga jam lagi,
261
00:15:29,629 --> 00:15:31,967
- jadi saya boleh...
- Saya tahu.
262
00:15:34,176 --> 00:15:35,846
Di manakah itu meninggalkan kita?
263
00:15:39,056 --> 00:15:40,601
saya tak tahu.
264
00:15:45,353 --> 00:15:47,066
Di mana kita sekarang?
265
00:15:47,981 --> 00:15:50,903
Keadaan tidak menjadi lebih baik. Awak tahu.
266
00:15:55,530 --> 00:15:57,534
Jika anda mahukan pekerjaan itu, ambillah.
267
00:15:57,574 --> 00:15:59,661
Ia satu keputusan
Apa yang patut kita ambil antara kita berdua.
268
00:15:59,701 --> 00:16:01,455
- Hello sayang.
- Hello.
269
00:16:03,080 --> 00:16:05,793
-Bagaimana sains itu adil?
- Baik.
270
00:16:05,832 --> 00:16:08,379
- Adakah anda lapar?
- Tidak.
271
00:16:11,421 --> 00:16:14,718
- Adakah anda baik-baik saja, Oli?
- Ya. selamat malam.
272
00:16:17,260 --> 00:16:20,140
Dia pasti penat.
273
00:16:20,931 --> 00:16:22,768
Dah ada kami berdua.
274
00:16:36,154 --> 00:16:38,784
Saya tidak percaya saya merosakkan segala-galanya
di hadapan Encik Mills.
275
00:16:44,663 --> 00:16:46,375
Saya juga sayangkan awak, Henry.
276
00:16:46,957 --> 00:16:49,461
Helo. Bagaimanakah percubaan itu berjalan?
277
00:16:49,501 --> 00:16:50,504
Ia tidak keluar.
278
00:16:50,544 --> 00:16:53,924
- Tiada apa yang berlaku.
& Lt; i & gt; - Pengiraan saya betul. Saya tahu ia
279
00:16:53,964 --> 00:16:55,008
Apa yang awak tahu?
280
00:16:55,048 --> 00:16:57,678
Komputer anda tidak mempunyai kapasiti
281
00:16:57,718 --> 00:17:00,347
untuk memproses
perubahan elektrik yang sedikit.
282
00:17:00,387 --> 00:17:03,434
& Lt; i & gt; Untuk membaca fikiran,
kita memerlukan pemproses besar-besaran.
283
00:17:03,849 --> 00:17:05,352
Adakah Amazon menjualnya?
284
00:17:05,392 --> 00:17:07,186
- Ia akan tiba dalam dua hari.
& Lt; i & gt; - Pasti. & lt;
285
00:17:07,227 --> 00:17:09,690
Atau kita boleh menggodam...
286
00:17:10,020 --> 00:17:11,775
Indium 6!
287
00:17:12,149 --> 00:17:13,193
Ya, sudah tentu.
288
00:17:13,232 --> 00:17:14,944
Bukankah itu bagus?
289
00:17:14,985 --> 00:17:16,070
Tunggu, apa?
290
00:17:16,111 --> 00:17:17,448
Bukankah itu bagus?
291
00:17:17,946 --> 00:17:20,867
Akses satelit komunikasi
paling berkuasa di dunia?
292
00:17:21,324 --> 00:17:22,327
- Bukankah...?
- Tidak!
293
00:17:22,366 --> 00:17:24,121
Tidak ada yang menarik tentangnya!
294
00:17:24,870 --> 00:17:27,958
- Dengan "akses" yang anda maksudkan...?
- Masuk ke dalamnya.
295
00:17:27,998 --> 00:17:30,502
Adakah anda tahu berapa banyak masalah
adakah kita akan masuk?
296
00:17:30,542 --> 00:17:34,256
Jika mereka menghantar anda ke sekolah reformasi,
hari pertama di sana
297
00:17:34,296 --> 00:17:36,425
i & gt; memukul lelaki terbesar semua
298
00:17:36,465 --> 00:17:40,220
& Lt; i & gt; Lakukan, dan lima tahun akan datang
Mereka akan menjadi sangat mudah
299
00:17:40,260 --> 00:17:42,222
Oliver, bangunlah!
300
00:17:42,637 --> 00:17:43,974
Mengapa semua orang memberitahu saya begitu?
301
00:17:44,014 --> 00:17:45,642
Mengapa semua orang berkata begitu kepada saya?
302
00:17:46,099 --> 00:17:49,396
- Adakah anda bersedia untuk sesuatu yang epik?
- Ya, tetapi...
303
00:17:50,437 --> 00:17:51,940
Siapa yang akan memakai pemancar?
304
00:18:05,077 --> 00:18:07,498
Baiklah, Xiao, saya sudah bersedia.
305
00:18:08,121 --> 00:18:10,334
Lebih baik dengan manusia.
306
00:18:10,749 --> 00:18:13,754
- Henry adalah manusia bagi saya.
- Baiklah.
307
00:18:13,794 --> 00:18:16,840
Mungkin otak yang terhad
kerja Henry
308
00:18:17,798 --> 00:18:19,802
Menyambung ke Indium 6.
309
00:18:19,841 --> 00:18:21,428
Otak terhad?
310
00:18:22,052 --> 00:18:23,931
& Lt; i & gt; Reaksi biped biasa
311
00:18:23,970 --> 00:18:26,767
& Lt; i & gt; apabila berhadapan
kepada intelek yang lebih tinggi, seperti...
312
00:18:27,099 --> 00:18:28,894
& Lt; i & gt; - ... saya.
- Hampir bersedia
313
00:18:28,934 --> 00:18:30,896
Berpasangan dalam tiga...
314
00:18:31,561 --> 00:18:32,564
...dua...
315
00:18:32,813 --> 00:18:33,941
Satu!
316
00:18:37,150 --> 00:18:38,529
Oliver?
317
00:18:38,568 --> 00:18:39,446
Oliver!
318
00:18:48,453 --> 00:18:50,749
Oli, saya rasa rasa lidah saya
319
00:18:50,789 --> 00:18:52,376
Adakah ia sepatutnya seperti ini?
320
00:18:56,378 --> 00:18:57,548
Oliver!
321
00:19:00,298 --> 00:19:04,304
Adakah ia panas? kerana saya percaya
rambut saya terbakar
322
00:19:29,453 --> 00:19:32,207
HILANG SAMBUNGAN
323
00:19:32,247 --> 00:19:33,459
ANDA OK?
324
00:20:06,740 --> 00:20:09,328
- Malam tadi bekalan elektrik terputus.
- Ya.
325
00:20:09,993 --> 00:20:13,832
Saya rasa Oli masih tidur,
Jadi saya akan tinggalkan anda nota.
326
00:20:13,872 --> 00:20:14,958
Baiklah.
327
00:20:16,166 --> 00:20:18,170
Adakah anda menikmati pizza anda?
328
00:20:20,879 --> 00:20:22,091
ya.
329
00:20:25,675 --> 00:20:27,429
Adakah anda mahu bercakap tentang semalam?
330
00:20:27,469 --> 00:20:29,139
Dari kerja bimbingan?
331
00:20:29,763 --> 00:20:33,102
- Tidak begitu.
- Tetapi kita mesti bercakap sebelum hari Sabtu.
332
00:20:33,141 --> 00:20:35,145
ya. Kami akan, saya berjanji.
333
00:20:47,197 --> 00:20:50,703
& Lt; i & gt; Saya tidur lebih baik daripada sebelumnya. Buih itu
busa memori adalah sangat baik
334
00:20:50,742 --> 00:20:52,621
Saya tidak akan lupa... Tunggu
335
00:20:53,161 --> 00:20:57,126
Mengapa Oli tidur di atas bantal saya
di atas lantai, seperti haiwan?
336
00:20:57,165 --> 00:20:59,086
Adakah Crazy Friday berlaku kepada kita?
337
00:20:59,918 --> 00:21:01,296
Adakah saya seorang?
338
00:21:01,336 --> 00:21:04,883
& Lt; i & gt; Saya tidak akan belajar algebra
Saya tidak akan memakai seluar pun!
339
00:21:05,215 --> 00:21:08,679
& Lt; i & gt; Tidak! Saya masih mempunyai empat kaki
dan rambut anti-alahan.
340
00:21:08,719 --> 00:21:10,347
Nah, satu lagi hari yang menakjubkan.
341
00:21:10,387 --> 00:21:12,641
Bangun gembira, kekal gembira
342
00:21:12,681 --> 00:21:14,893
i & gt; Pergi tidur... gembira
343
00:21:29,781 --> 00:21:31,076
Ia berjaya.
344
00:21:31,408 --> 00:21:33,287
i & gt; Saya harap pintu ini berfungsi
345
00:21:33,326 --> 00:21:35,789
- Ia menakjubkan!
i & gt; - Apa yang menakjubkan? & lt;
346
00:21:37,122 --> 00:21:38,876
& Lt; i & gt; malam tadi saya berasa sedih
347
00:21:38,915 --> 00:21:41,170
Pagi ini, hampir psikotik
348
00:21:41,209 --> 00:21:42,880
Remaja, kan?
349
00:21:42,919 --> 00:21:44,506
i & gt; Walaupun saya lebih baik pergi melihatnya
350
00:21:44,546 --> 00:21:47,426
Henry? Saya mendengar apa yang anda fikirkan!
351
00:21:47,466 --> 00:21:49,803
& Lt; i & gt; - Dia tidak boleh mendengar apa yang saya fikirkan.
- Ya, saya boleh, Henry!
352
00:21:49,843 --> 00:21:51,722
& Lt; i & gt; - Baik. Apakah dua tambah dua?
- Empat.
353
00:21:51,762 --> 00:21:53,265
& Lt; i & gt; - Apakah air beku?
- Ais.
354
00:21:53,555 --> 00:21:55,476
& Lt; i & gt; - Mengapa orang mempunyai kucing?
- Mereka comel.
355
00:21:55,515 --> 00:21:58,771
Ralat, mereka jahat.
Tetapi anda mendengar apa yang saya fikir!
356
00:21:58,810 --> 00:22:00,564
saya tahu! memang gila!
357
00:22:00,604 --> 00:22:02,316
Anda tahu apa, Oli?
358
00:22:02,647 --> 00:22:05,235
Anda akan memenangi semua hadiah
yang telah dihantar
359
00:22:05,275 --> 00:22:07,237
i & gt; Mungkin mereka akan memberi saya hadiah
360
00:22:07,277 --> 00:22:10,032
Oli, kami akan memenangi hadiah!
361
00:22:10,072 --> 00:22:11,867
Anda rasa seperti seorang genius
362
00:22:11,907 --> 00:22:17,039
Satelit itu sangat berkuasa
yang membaca keseluruhan ayat dalam masa nyata!
363
00:22:17,079 --> 00:22:19,625
Ia luar biasa dan gatal.
364
00:22:19,873 --> 00:22:22,002
- Bolehkah anda mendapatkan perkara ini daripada kepala saya?
- Pasti.
365
00:22:22,042 --> 00:22:25,464
& Lt; i & gt; Semalam adalah luar biasa.
Hari ini adalah menakjubkan!
366
00:22:25,504 --> 00:22:27,508
Esok...
367
00:22:33,595 --> 00:22:35,849
& Lt; i & gt; - Adakah anda menerima?
- Apa?
368
00:22:35,889 --> 00:22:37,226
Adakah anda tidak mendengar saya?
369
00:22:37,265 --> 00:22:39,686
i & gt; Saya di hadapan anda, dan anda memilih untuk mengabaikan saya?
370
00:22:39,726 --> 00:22:41,647
& Lt; i & gt; Tunggu. Adakah kita sudah berkahwin?
371
00:22:41,686 --> 00:22:43,899
- Tunggu sebentar.
- Dan sekarang anda mengganggu saya
372
00:22:43,939 --> 00:22:45,359
Ya, ia telah disahkan
373
00:22:45,399 --> 00:22:48,070
Satelit menyambungkan isyarat
daripada pemancar anda
374
00:22:48,110 --> 00:22:51,073
terus kepada cas positif
otak saya.
375
00:22:51,113 --> 00:22:54,618
& Lt; i & gt; Saya tidak faham apa maksudnya,
dan saya masih perlu kencing
376
00:22:54,658 --> 00:22:55,744
Baik, mari kita pergi.
377
00:22:57,953 --> 00:22:59,581
YA. IA BERKESAN!
378
00:22:59,621 --> 00:23:01,750
Berfungsi! Yeah!
379
00:23:02,874 --> 00:23:04,670
Yeah! Anjing bercakap!
380
00:23:08,714 --> 00:23:09,925
Yeah!
381
00:23:10,298 --> 00:23:11,677
Yeah!
382
00:23:15,762 --> 00:23:19,059
Sudah berapa lama?
Saya rasa macam dah bertahun tak jumpa awak.
383
00:23:19,099 --> 00:23:21,145
Saya tahu, kawan.
384
00:23:21,184 --> 00:23:23,021
Saya tidak suka apabila anak-anak saya masuk campur
385
00:23:23,061 --> 00:23:25,774
dalam proses mencantikkan saya.
386
00:23:26,440 --> 00:23:28,944
Jasmine, apa yang anda mahu hari ini?
387
00:23:29,317 --> 00:23:30,738
Saya mahu kelihatan seperti anda.
388
00:23:37,701 --> 00:23:39,204
Anda sepatutnya melihat wajah anda!
389
00:23:42,247 --> 00:23:44,126
Mengapa saya mahu kelihatan seperti anda?
390
00:23:44,875 --> 00:23:48,547
Di mana lelaki anda berpegang?
Anda tidak mempunyai apa-apa di belakang sana.
391
00:23:49,379 --> 00:23:51,341
Hei, saya mendapat punggung saya.
392
00:23:52,632 --> 00:23:54,386
Adakah Lukas masih bertanyakan awak tentang saya?
393
00:23:54,676 --> 00:23:55,596
secara berterusan.
394
00:23:56,303 --> 00:23:57,347
apa khabar?
395
00:23:58,013 --> 00:24:00,225
Kami menghadapi beberapa masalah.
396
00:24:00,807 --> 00:24:01,977
Apa yang berlaku?
397
00:24:03,894 --> 00:24:07,941
Sebelum kita menghidupkan satu sama lain dan...
398
00:24:09,316 --> 00:24:11,570
Sekarang dah pudar sikit.
399
00:24:13,987 --> 00:24:16,283
Kami berfikir untuk berpisah.
400
00:24:16,323 --> 00:24:17,201
Tidak!
401
00:24:17,866 --> 00:24:20,287
Tetapi anda nampaknya begitu
sangat baik bersama. Mereka kuat.
402
00:24:21,411 --> 00:24:23,457
- Adakah dia menipu awak?
- Tidak.
403
00:24:23,872 --> 00:24:25,125
Adakah anda menipu dia?
404
00:24:25,165 --> 00:24:26,502
Tidak.
405
00:24:26,541 --> 00:24:28,128
Jadi apa yang berlaku?
406
00:24:28,919 --> 00:24:29,797
kehidupan?
407
00:24:36,009 --> 00:24:37,805
Adakah anda fikir saya akan menipu anda dengan saya?
408
00:24:39,221 --> 00:24:40,557
Ia berkemungkinan.
409
00:24:49,189 --> 00:24:50,567
AGENSI CYBERPROTECTION GLOBAL
410
00:24:50,607 --> 00:24:51,777
Dengar semua.
411
00:24:51,817 --> 00:24:55,531
Perisikan menerima pemberitahuan
daripada satelit Indium 6.
412
00:24:55,570 --> 00:24:57,533
Ia adalah serangan siber tahap 2.
413
00:24:57,781 --> 00:24:59,535
Jika Indium 6 terjejas,
414
00:24:59,574 --> 00:25:01,537
kita akan mengalami keruntuhan
dalam sistem perbankan
415
00:25:01,576 --> 00:25:03,664
dan kerugian negara
perkhidmatan telefon bimbit.
416
00:25:04,037 --> 00:25:05,666
Kekacauan total.
417
00:25:06,206 --> 00:25:08,669
Cikgu? I-6 telah dilanggar.
418
00:25:10,043 --> 00:25:11,213
Kami kini berada di tahap 1.
419
00:25:13,922 --> 00:25:15,217
Itu teruk, kan?
420
00:25:17,342 --> 00:25:18,971
Saya tidak percaya ini berlaku!
421
00:25:19,010 --> 00:25:21,306
& Lt; i & gt; Mengapa? Kami sentiasa datang ke taman
422
00:25:21,346 --> 00:25:23,934
Anda bermaksud mendengar fikiran saya
423
00:25:23,974 --> 00:25:25,352
Saya minta maaf, ia adalah salah saya
424
00:25:25,392 --> 00:25:28,230
& Lt; i & gt; - Tetapi anda tidak boleh memberitahu sesiapa.
- Mengapa tidak?
425
00:25:28,270 --> 00:25:31,191
& Lt; i & gt; Kerana, sehingga kini,
Ini hanya berlaku dalam filem
426
00:25:31,231 --> 00:25:33,110
atau dalam fikiran
daripada penjenayah gila
427
00:25:33,150 --> 00:25:36,071
& Lt; i & gt; Mengapa anda tidak tahu
Apakah maksud "putung"?
428
00:25:36,945 --> 00:25:39,074
Bolehkah anda sentiasa memahami saya?
429
00:25:39,322 --> 00:25:40,325
Sudah tentu
430
00:25:40,365 --> 00:25:45,039
Maksudnya semua anjing
Mereka memahami semua manusia.
431
00:25:45,078 --> 00:25:47,332
& Lt; i & gt; Pasti. Tetapi jangan beritahu sesiapa
432
00:25:48,081 --> 00:25:50,252
- Sekarang, jangan malukan saya di taman.
- Apa?
433
00:25:50,292 --> 00:25:53,922
& Lt; i & gt; Jika saya melakukan nombor dua,
Jangan ambil segera.
434
00:25:54,212 --> 00:25:56,633
& Lt; i & gt; Jika anda mengukir karya seni, & lt;
435
00:25:56,673 --> 00:25:59,887
& Lt; i & gt; dan saya akan menutupnya dengan segera
dengan beg plastik,
436
00:25:59,926 --> 00:26:01,138
i & gt; bagaimana perasaan anda?
437
00:26:01,428 --> 00:26:02,514
saya minta maaf.
438
00:26:02,554 --> 00:26:05,976
& Lt; i & gt; Dan anjing suka mencari bola,
tetapi percubaan palsu itu tidak baik
439
00:26:06,391 --> 00:26:08,604
- Saya fikir ia lucu.
i & gt; - Seronok bagaimana?
440
00:26:08,643 --> 00:26:11,356
Adakah saya badut?
Adakah saya di sini untuk berseronok?
441
00:26:11,396 --> 00:26:15,652
Saya berpura-pura membuangnya. awak lari,
Anda berhenti, anda berjalan dalam bulatan.
442
00:26:15,692 --> 00:26:17,946
Adakah itu kedengaran lucu kepada anda?
443
00:26:17,986 --> 00:26:21,742
Lihat Debbie. Dengan setiap penipuan
merendahkan hubungan
444
00:26:21,782 --> 00:26:24,161
& Lt; i & gt; - kepercayaan antara anjing dan manusia.
- Di mana bola?
445
00:26:24,493 --> 00:26:26,413
& Lt; i & gt; - Dia raksasa.
- Di mana bola?
446
00:26:26,453 --> 00:26:28,499
Anjing benci itu
447
00:26:30,749 --> 00:26:31,752
Hebat.
448
00:26:33,585 --> 00:26:35,881
Lihatlah empat berambut perang muda
449
00:26:36,296 --> 00:26:37,508
Kelab peminat Ted.
450
00:26:37,798 --> 00:26:40,052
Dan mereka mengatakan bahawa saiz tidak penting
451
00:26:40,342 --> 00:26:43,013
-Siapa Ted?
& Lt; i & gt; - Encik. "Saya yang terbaik
452
00:26:43,053 --> 00:26:45,140
& Lt; i & gt; dan saya akan menjadi yang pertama untuk memberitahu anda
453
00:26:45,180 --> 00:26:47,226
- Apa yang istimewa tentangnya?
- Tiada apa-apa!
454
00:26:47,265 --> 00:26:49,770
& Lt; i & gt; Melainkan anda suka yang tinggi,
gelap dan kacak
455
00:26:49,810 --> 00:26:54,108
& Lt; i & gt; badan yang sempurna dengan mata terbakar,
mistik Don Juan dan...
456
00:26:54,147 --> 00:26:56,652
& Lt; i & gt; - Dia seorang pelakon.
- Adakah dia seorang pelakon?
457
00:26:56,691 --> 00:27:00,072
& Lt; i & gt; Ya, dan sangat bagus. Tiada aksi berganda.
458
00:27:00,112 --> 00:27:04,576
Tahun lepas dia melompat dari motosikal
ke bas sekolah yang bergerak
459
00:27:04,616 --> 00:27:06,537
Ia adalah menakjubkan
460
00:27:06,910 --> 00:27:07,955
i & gt; Saya benci ia
461
00:27:07,994 --> 00:27:09,456
Adakah anjing berasa cemburu?
462
00:27:09,705 --> 00:27:13,210
Lompat dari motosikal.
Saya terkejut anda tidak berasa cemburu
463
00:27:14,126 --> 00:27:17,464
Adakah saya menyebut bahawa pemiliknya
Si rambut merah itu, Nicholas,
464
00:27:17,504 --> 00:27:19,591
& Lt; i & gt; orang yang selalu mengejek anda
di sekolah?
465
00:27:19,631 --> 00:27:21,760
Orang yang tinggal di rumah putih yang besar.
466
00:27:21,800 --> 00:27:23,178
Baiklah, saya faham awak.
467
00:27:23,593 --> 00:27:25,013
Tengok ni.
468
00:27:25,804 --> 00:27:27,850
Hey Ted! Adakah anda mahu bola?
469
00:27:27,889 --> 00:27:29,101
Pergi cari dia.
470
00:27:31,059 --> 00:27:34,982
& Lt; i & gt; Ya, sekarang saya faham. Ia kelakar
471
00:27:35,021 --> 00:27:36,442
Saya tidak tahu anjing ketawa.
472
00:27:36,481 --> 00:27:37,943
Sudah tentu kita ketawa
473
00:27:37,983 --> 00:27:40,279
Orang ramai tidak nampak
perbezaan yang halus
474
00:27:40,318 --> 00:27:44,116
& Lt; i & gt; dalam ekspresi muka kami.
Tengok. Ini adalah muka ketawa saya
475
00:27:44,448 --> 00:27:48,328
& Lt; i & gt; - Muka serius saya. Muka saya yang lapar.
- Wah.
476
00:27:48,368 --> 00:27:50,581
Walaupun sepuluh ribu tahun
penjinakkan
477
00:27:50,620 --> 00:27:53,876
Saya masih haiwan liar
mampu menghadapi keganasan yang kejam.
478
00:27:53,915 --> 00:27:55,419
Wajah untuk segala-galanya.
479
00:27:55,459 --> 00:27:58,881
Bonjour, Frenchie.
Anda kelihatantrès bien, ma chérie.
480
00:27:58,920 --> 00:28:00,799
- Apa yang dia katakan?
- Tiada idea.
481
00:28:00,839 --> 00:28:02,676
Itu sahaja bahasa Perancis yang saya tahu
482
00:28:02,716 --> 00:28:04,553
& Lt; i & gt; Tunggu. Dia tiba
483
00:28:05,302 --> 00:28:08,432
& Lt; i & gt; - Tuhanku.
- Saya tahu.
484
00:28:08,472 --> 00:28:10,434
Itu yang saya beritahu awak.
485
00:28:10,932 --> 00:28:12,853
-Dia adalah...
- Hebat.
486
00:28:12,893 --> 00:28:15,773
- Ya. Dan ia...
- Luar biasa dalam setiap erti kata
487
00:28:15,812 --> 00:28:17,691
- Saya tahu. Dan...
i & gt; - Mengambil nafas anda jauh
488
00:28:17,731 --> 00:28:18,609
saya tahu.
489
00:28:18,899 --> 00:28:20,944
Mata yang besar dan cantik itu
490
00:28:20,984 --> 00:28:23,405
& Lt; i & gt; - Itu moncong berkilat.
- Apa?
491
00:28:23,445 --> 00:28:26,075
i & gt; Itu moncong yang diukir oleh Tuhan, & lt;
492
00:28:26,114 --> 00:28:29,119
& Lt; i & gt; yang terapung dengan mudah
dalam lautan ombak berwarna pic
493
00:28:29,701 --> 00:28:31,497
- Jalang?
i & gt; - Siapa yang kamu cakapkan?
494
00:28:31,536 --> 00:28:34,416
Dari gadis itu ke kiri anda! Ini Sophie.
495
00:28:34,456 --> 00:28:37,044
& Lt; i & gt; Tunggu, Sophie? Sophie itu?
496
00:28:37,084 --> 00:28:39,046
& Lt; i & gt; Sophie yang anda mahu jemput ke tarian?
497
00:28:39,086 --> 00:28:40,923
ya. Adakah anda tahu anjing itu?
498
00:28:40,962 --> 00:28:42,549
i & gt; Saya berbau semua tempat dia
499
00:28:43,131 --> 00:28:45,969
Lepaskan tali
dan mari kita pergi dengan gadis-gadis
500
00:28:46,009 --> 00:28:47,096
bagus.
501
00:28:47,719 --> 00:28:51,892
Malah kencing Ted berbau lazat.
Saya benci ia
502
00:28:52,516 --> 00:28:53,727
Saya gementar.
503
00:28:54,726 --> 00:28:58,690
& Lt; i & gt; - Hadapi ketakutan anda!
- Adakah anda menjadi gila?
504
00:28:58,730 --> 00:29:00,234
Maaf?
505
00:29:00,524 --> 00:29:04,530
Tidak, bukan awak. Anda benar-benar waras.
506
00:29:04,569 --> 00:29:07,324
& Lt; i & gt; Tidak mengapa. Menyedari kewarasan anda adalah...
507
00:29:07,364 --> 00:29:09,952
& Lt; i & gt; Tidak buruk. Ia menyedihkan
508
00:29:10,200 --> 00:29:13,831
Lihat bagaimana ia dilakukan, gaya anjing
509
00:29:13,870 --> 00:29:16,500
& Lt; i & gt; Hei, adakah anda sebuah karya seni?
510
00:29:16,540 --> 00:29:19,503
Kerana saya fikir anda sangat cantik
511
00:29:20,836 --> 00:29:22,339
Jadilah baik!
512
00:29:22,379 --> 00:29:24,383
& Lt; i & gt; - Nah, anda perlu pergi.
- Dia menjadi sangat takut.
513
00:29:24,423 --> 00:29:25,551
i & gt; Saya faham
514
00:29:25,966 --> 00:29:28,095
- Siapa namanya?
-Henry.
515
00:29:28,135 --> 00:29:29,972
& Lt; i & gt; - Minta dia untuk menari.
- Tidak.
516
00:29:30,470 --> 00:29:32,182
Tanya dia sama ada dia bekerja di kedai pastri...
517
00:29:32,222 --> 00:29:34,643
- Cukup!
- ... kerana semua yang dia lakukan adalah manis
518
00:29:34,683 --> 00:29:35,561
Tidak.
519
00:29:36,476 --> 00:29:39,022
i & gt; Ia mendapat antara kakinya
520
00:29:39,062 --> 00:29:41,150
& Lt; i & gt;. Kakinya yang panjang dan bersukan
521
00:29:41,940 --> 00:29:43,444
i & gt; Saya mahu muntah
522
00:29:44,985 --> 00:29:47,781
Kami menerima serpihan
daripada penghantaran yang disulitkan.
523
00:29:48,196 --> 00:29:49,074
Besarkan mereka.
524
00:29:52,325 --> 00:29:53,954
Ia adalah masa untuk menembak
525
00:29:54,286 --> 00:29:55,914
Mencari sasaran.
526
00:29:57,039 --> 00:29:58,584
Sasaran ditemui.
527
00:29:58,623 --> 00:30:00,044
Di manakah mereka merancang untuk menyerang?
528
00:30:01,585 --> 00:30:04,339
& Lt; i & gt; - Rumah Putih.
- Tuhanku.
529
00:30:04,713 --> 00:30:06,300
Meninggalkan beban
530
00:30:07,632 --> 00:30:10,804
& Lt; i & gt; Tiada seperti tahi balas dendam.
Ambil ini, Ted
531
00:30:10,844 --> 00:30:14,808
& Lt; i & gt; Oli, mereka mengatakan bahawa membalas dendam
Ia adalah hidangan yang dihidangkan sejuk
532
00:30:14,848 --> 00:30:19,104
Tetapi saya rasa lembut dan panas
Ia lebih baik, bukan?
533
00:30:19,936 --> 00:30:21,398
i & gt; Apa yang kamu lakukan?
534
00:30:21,438 --> 00:30:24,151
& Lt; i & gt; Tidak. Ted tinggal di sini
535
00:30:24,191 --> 00:30:25,360
Sila tinggalkan ia
536
00:30:25,400 --> 00:30:27,905
& Lt; i & gt; Saya mahu melihat mukanya
apabila saya pulang ke rumah
537
00:30:29,071 --> 00:30:30,783
i & gt; Balas dendam saya!
538
00:30:30,822 --> 00:30:33,243
Kami dapat mengesan titik asal, IP
539
00:30:33,283 --> 00:30:35,496
dan koordinat fizikal penggodam.
540
00:30:35,535 --> 00:30:37,915
Muñoz, Callen, kemas beg anda.
541
00:30:38,497 --> 00:30:39,750
Jom berkemas
beg kita?
542
00:30:41,375 --> 00:30:42,628
Saya akan ke hadapan!
543
00:30:48,048 --> 00:30:49,843
Ya, saya melihatnya sekarang.
544
00:30:49,883 --> 00:30:51,887
UNIVERSITI SPRINGFIELD
545
00:30:51,927 --> 00:30:54,306
Kami bercakap mengenainya dengan keluarga dan...
546
00:30:54,346 --> 00:30:55,724
Saya akan memberi anda jawapan
547
00:30:55,764 --> 00:30:57,559
- pada hari Sabtu.
- Contoh 9058
548
00:30:57,599 --> 00:31:00,062
& Lt; i & gt; mengapa menjadi anjing
Ia lebih baik daripada menjadi seorang.
549
00:31:00,102 --> 00:31:03,857
& Lt; i & gt; anjing tidak perlu mempunyai
perbualan yang serius
550
00:31:03,897 --> 00:31:06,693
Tidak, ini bukan tentang wang,
tetapi dari anak saya.
551
00:31:06,733 --> 00:31:10,114
Bergerak tiga jam darinya
Ia adalah keputusan penting.
552
00:31:10,487 --> 00:31:11,532
Tunggu, apa?
553
00:31:11,905 --> 00:31:13,826
Hei, Oli
554
00:31:13,865 --> 00:31:16,787
Jeda maya, kembali kepada realiti.
555
00:31:18,829 --> 00:31:20,040
Lihatlah ini
556
00:31:20,080 --> 00:31:20,958
UNIVERSITI SPRINGFIELD
557
00:31:22,290 --> 00:31:25,087
Saya rasa kita boleh bergerak
558
00:31:26,586 --> 00:31:29,883
El, adakah anda melihat risalah Springfield
559
00:31:29,923 --> 00:31:31,135
- Apa yang berlaku...?
- Adakah kita bergerak?
560
00:31:35,846 --> 00:31:38,809
Kami akan bercakap dengan anda tentang itu.
561
00:31:38,849 --> 00:31:42,688
Kami tidak akan pergi. Ayah ditawarkan
pekerjaan di bandar lain.
562
00:31:44,855 --> 00:31:48,068
Ayah, adakah kamu bergerak?
563
00:31:49,776 --> 00:31:51,905
Kami belum memutuskan sesuatu yang khusus lagi.
564
00:31:52,320 --> 00:31:55,951
Secara khusus? Apa yang perlu diputuskan?
565
00:31:58,368 --> 00:31:59,663
Adakah mereka akan berpisah?
566
00:32:01,038 --> 00:32:03,000
Oli, rumit.
567
00:32:03,248 --> 00:32:05,127
Kami akan menerangkan segala-galanya kepada anda.
568
00:32:05,167 --> 00:32:07,504
Tidak! saya nak tahu sekarang.
569
00:32:08,754 --> 00:32:09,631
Adakah mereka akan melakukannya?
570
00:32:12,132 --> 00:32:13,218
Adakah mereka akan melakukannya?
571
00:32:14,217 --> 00:32:15,679
Adakah mereka akan melakukannya?
572
00:32:16,178 --> 00:32:18,891
Anda tahu perkara tidak sempurna
antara ibu awak dan saya.
573
00:32:18,930 --> 00:32:20,309
Saya fikir mereka sedang mengusahakannya.
574
00:32:20,348 --> 00:32:22,227
Kami sedang mengusahakannya.
Kami sedang mengusahakannya.
575
00:32:22,267 --> 00:32:24,897
-Tetapi kadang-kadang...
- Saya tidak faham.
576
00:32:24,936 --> 00:32:26,648
Saya fikir keadaan lebih baik.
577
00:32:26,688 --> 00:32:29,401
- Mereka. Mereka adalah.
- Saya tidak fikir begitu.
578
00:32:29,441 --> 00:32:30,819
Kami mempunyai beberapa hari untuk membuat keputusan.
579
00:32:31,234 --> 00:32:33,280
Kami tidak bermaksud untuk menakutkan anda
sebelum mengetahui sama ada ia benar.
580
00:32:33,320 --> 00:32:34,948
Ia kelihatan sangat nyata kepada saya!
581
00:32:37,365 --> 00:32:39,203
Saya fikir kami memberitahu satu sama lain segala-galanya.
582
00:32:41,078 --> 00:32:42,664
Mengapa itu perlu berubah?
583
00:32:45,832 --> 00:32:47,169
Oli!
584
00:33:05,727 --> 00:33:07,314
BAR DI SINI
585
00:33:25,122 --> 00:33:26,625
Oli, boleh saya masuk?
586
00:33:27,082 --> 00:33:29,920
Oli, mari kita bercakap sebentar. Mari kita pergi
587
00:33:37,759 --> 00:33:41,056
Oli, kami adalah satu pasukan. Saya menyokong anda
588
00:33:46,893 --> 00:33:49,440
Lihat, saya tahu ini menakutkan dan mengelirukan anda.
589
00:33:50,313 --> 00:33:51,817
Saya juga.
590
00:33:52,774 --> 00:33:54,361
Kenapa saya tidak tahu?
591
00:33:55,026 --> 00:33:56,989
Mengapa tiada sesiapa memberitahu saya?
592
00:33:57,821 --> 00:34:00,117
- Ia tidak adil.
- Anda betul, ia tidak adil.
593
00:34:00,157 --> 00:34:02,536
Saya sepatutnya memberitahu anda.
Kami sepatutnya memberitahu anda.
594
00:34:03,493 --> 00:34:05,330
Tetapi kami tidak melakukannya kerana...
595
00:34:07,080 --> 00:34:08,917
Kami tidak mahu memberitahu anda sebelum kami tahu
596
00:34:08,957 --> 00:34:10,627
- selamat...
- Sebelum apa?
597
00:34:10,667 --> 00:34:13,130
Sebelum awak bangun
dan ayah saya akan pergi,
598
00:34:13,669 --> 00:34:16,716
- dan kami bukan lagi sebuah keluarga?
- Kami akan sentiasa menjadi sebuah keluarga.
599
00:34:16,756 --> 00:34:19,011
- Ia tidak benar.
- Ya, kita akan jadi.
600
00:34:19,051 --> 00:34:21,930
Semuanya akan baik-baik saja, okay?
601
00:34:22,637 --> 00:34:24,183
Walaupun saya tinggal di rumah lain,
602
00:34:24,222 --> 00:34:27,352
ibu awak dan saya sayang awak
lebih daripada segala-galanya di planet ini.
603
00:34:28,185 --> 00:34:30,397
Dan itu tidak akan pernah berubah.
604
00:34:35,317 --> 00:34:37,529
Saya percaya anda percaya itu, tetapi...
605
00:34:38,528 --> 00:34:39,907
Saya tidak begitu pasti saya percaya.
606
00:34:47,120 --> 00:34:48,957
Beri saya ruang, boleh?
607
00:34:53,752 --> 00:34:55,546
Semuanya akan baik-baik saja, nak.
608
00:34:57,172 --> 00:34:59,051
Semuanya akan baik-baik saja.
609
00:35:10,268 --> 00:35:11,730
Apa yang salah dengan leher anda?
610
00:35:12,896 --> 00:35:14,274
Saya mempunyai saraf terjepit.
611
00:35:19,736 --> 00:35:20,906
Tuhanku.
612
00:35:20,946 --> 00:35:23,283
diam! Awak gila?
613
00:35:23,740 --> 00:35:24,910
Adakah ia masih menyakitkan anda?
614
00:35:27,077 --> 00:35:28,455
Tidak, ia hilang.
615
00:35:28,495 --> 00:35:29,665
Sebagai...?
616
00:35:30,205 --> 00:35:32,292
ibu saya menderita
daripada sakit belakang kronik.
617
00:35:32,332 --> 00:35:33,377
Ia menghancurkan hati saya.
618
00:35:33,417 --> 00:35:36,880
Jadi saya pergi ke China untuk kolej.
dari Beijing perubatan Cina.
619
00:35:36,920 --> 00:35:38,507
Adakah anda pergi ke universiti di Beijing?
620
00:35:38,547 --> 00:35:42,219
Nah, sebelum itu saya menghabiskan hampir setahun di Shanghai
untuk belajar bahasa.
621
00:35:42,259 --> 00:35:43,929
Adakah anda bercakap bahasa Cina?
622
00:35:43,969 --> 00:35:47,808
Bahasa yang paling banyak dituturkan di dunia.
623
00:35:50,600 --> 00:35:53,647
By the way, ibu saya tidak sakit.
selama 25 tahun.
624
00:35:54,563 --> 00:35:55,441
Terima kasih kerana bertanya.
625
00:36:10,996 --> 00:36:12,207
Henry?
626
00:36:13,415 --> 00:36:14,501
saya takut.
627
00:36:15,083 --> 00:36:16,211
i & gt; Saya juga
628
00:36:16,960 --> 00:36:18,964
Tunggu, apa yang kita takut?
629
00:36:19,004 --> 00:36:20,007
Untuk bercerai.
630
00:36:20,547 --> 00:36:21,925
i & gt; Mengapa ia buruk?
631
00:36:23,091 --> 00:36:24,219
Betul ke?
632
00:36:24,259 --> 00:36:26,805
& Lt; i & gt; Ya. Anjing tidak mempunyai perceraian.
633
00:36:27,179 --> 00:36:30,350
& Lt; i & gt; Saya mendengar perkataan itu,
tetapi saya tidak faham konsepnya
634
00:36:33,101 --> 00:36:35,314
Ia adalah perkara paling buruk yang boleh berlaku
kepada sebuah keluarga.
635
00:36:36,605 --> 00:36:37,691
Ia adalah penghujung.
636
00:36:39,066 --> 00:36:40,986
Ini bermakna tiada apa yang akan sama lagi.
637
00:36:41,651 --> 00:36:44,281
& Lt; i & gt; Tunggu. Adakah anda akan menghantar saya
Kembali ke kedai?
638
00:36:46,990 --> 00:36:51,163
Henry, tidak kira di mana saya berada,
awak akan bersama saya.
639
00:36:53,914 --> 00:36:55,626
Kerana kawan baik
mereka tetap bersama.
640
00:36:57,000 --> 00:36:58,128
Tunggu, apa?
641
00:36:58,168 --> 00:37:00,631
& Lt; i & gt; - Adakah saya kawan baik awak?
- Ya.
642
00:37:01,213 --> 00:37:03,842
Anda dan saya tidak dapat dipisahkan
sejak saya berumur enam tahun.
643
00:37:05,008 --> 00:37:06,136
Kami adalah satu pasukan.
644
00:37:06,802 --> 00:37:08,347
& Lt; i & gt; Kami adalah kawan baik! & lt;
645
00:37:08,804 --> 00:37:12,434
Adakah anda tahu berapa lama saya telah menunggu
Mengapa anda akan berkata begitu?
646
00:37:12,474 --> 00:37:14,436
Empat puluh dua tahun.
647
00:37:14,476 --> 00:37:16,563
i & gt; Baik, 42 tahun anjing
648
00:37:16,603 --> 00:37:19,066
i & gt; Tetapi ia adalah benar
Apa yang anjing tua katakan
649
00:37:19,106 --> 00:37:21,151
Separuh masa kedua adalah yang terbaik!
650
00:37:22,692 --> 00:37:24,488
i & gt; Bagaimana saya boleh melompat begitu tinggi?
651
00:37:24,528 --> 00:37:27,908
Persahabatan. awak. I. Berpegangan tangan
652
00:37:28,407 --> 00:37:31,120
& Lt; i & gt; - Oli, mari kita selamatkan keluarga ini.
- Bagaimana?
653
00:37:31,159 --> 00:37:33,330
Lihat gam hypoallergenic ini?
654
00:37:33,912 --> 00:37:35,499
Betul, Oli?
655
00:37:35,539 --> 00:37:39,211
Adakah anda merosakkan masa seperti ini
dengan jenaka buruk tentang alahan?
656
00:37:39,251 --> 00:37:42,840
Sekurang-kurangnya anda boleh mempunyai kesopanan
untuk menutup mulut anda seperti itu, & lt;
657
00:37:42,879 --> 00:37:44,425
i & gt; supaya tidak menyebarkan kuman
658
00:37:44,464 --> 00:37:46,343
Tidak ada musim
selsema dan selesema...
659
00:37:46,383 --> 00:37:47,928
-Henry?
- Ya?
660
00:37:47,968 --> 00:37:49,054
Selamatkan keluarga?
661
00:37:49,094 --> 00:37:50,681
& Lt; i & gt; Benar. Ya, bagus
662
00:37:50,721 --> 00:37:53,517
& Lt; i & gt; Seperti yang saya katakan, adakah anda melihat barisan ini?
Pergerakan tidak berbohong
663
00:37:54,808 --> 00:37:57,020
& Lt; i & gt; Saya sentiasa gembira. Adakah anda tahu mengapa?
664
00:37:57,060 --> 00:37:59,565
& Lt; i & gt; Dan sebelum anda mengatakan apa itu
kerana saya menawan dan fasih,
665
00:37:59,604 --> 00:38:02,735
& Lt; i & gt; terima kasih, dengan cara itu, anda sangat baik, & lt;
666
00:38:02,774 --> 00:38:04,945
& Lt; i & gt; ia bukan atas sebab itu.
Saya sentiasa gembira
667
00:38:04,985 --> 00:38:08,574
& Lt; i & gt; kerana saya boleh kencing
di mana sahaja anda mahu, yang menakjubkan
668
00:38:08,613 --> 00:38:10,492
i & gt; Saya mempunyai bumbung di atas kepala saya
669
00:38:10,532 --> 00:38:12,661
Dan saya mempunyai keluarga yang menyayangi saya
670
00:38:12,701 --> 00:38:14,913
Apa lagi yang saya perlukan?
671
00:38:15,996 --> 00:38:17,833
Adakah anda masih ingat ketika kita hidup
dalam rumah kecil itu
672
00:38:17,873 --> 00:38:20,210
& Lt; i & gt; - dan ayah mempunyai rumah mudah alih?
- Ya.
673
00:38:20,667 --> 00:38:23,255
& Lt; i & gt; Kami gembira kerana kami mempunyai
semua yang kami perlukan
674
00:38:23,295 --> 00:38:24,715
Untuk diri kita sendiri
675
00:38:24,755 --> 00:38:29,261
& Lt; i & gt; Apabila manusia membesar,
Mereka fokus pada perkara yang salah
676
00:38:29,301 --> 00:38:32,097
i & gt; dan mereka lupa apa yang penting
677
00:38:32,137 --> 00:38:35,392
Oli, apakah dua perkara itu
paling penting dalam hidup?
678
00:38:36,058 --> 00:38:37,227
Hampir! Tetapi tidak
679
00:38:37,642 --> 00:38:39,563
i & gt; Kasih sayang dan keluarga
680
00:38:39,603 --> 00:38:42,024
& Lt; i & gt; Ia seperti itu. Ia mudah.
681
00:38:42,064 --> 00:38:43,650
Anjing adalah mudah
682
00:38:43,690 --> 00:38:46,528
& Lt; i & gt; Kami tidak merumitkan perkara
seperti manusia
683
00:38:46,568 --> 00:38:48,572
- Apa yang awak cakapkan?
i & gt; - Betul?
684
00:38:48,612 --> 00:38:50,199
Anda sepatutnya menjadi yang bijak
685
00:38:50,238 --> 00:38:54,953
& Lt; i & gt; Saya katakan kita harus membantu ibu dan ayah
untuk kembali ke rumah kecil itu
686
00:38:54,993 --> 00:38:59,333
dengan rumah mudah alih lama.
Kehidupan yang mudah dan bahagia
687
00:38:59,373 --> 00:39:03,379
Anda perlu mengajar ibu dan ayah
untuk berfikir seperti anjing
688
00:39:03,877 --> 00:39:05,172
Henry!
689
00:39:06,088 --> 00:39:07,674
- Ia sempurna.
- Saya tahu
690
00:39:07,714 --> 00:39:10,344
- Saya sayang awak, Henry.
i & gt; - Saya disayangi
691
00:39:10,384 --> 00:39:13,097
Ini akan berjaya!
Kami akan menyelamatkan keluarga.
692
00:39:16,765 --> 00:39:20,104
Hello sayang.
Saya buatkan awak sarapan kegemaran awak.
693
00:39:20,143 --> 00:39:22,439
- Roti bakar dengan telur!
- Adakah anda membuat sarapan pagi?
694
00:39:22,479 --> 00:39:23,941
Yeah!
695
00:39:23,980 --> 00:39:28,153
Saya fikir malam ini,
lepas sekolah boleh keluar
696
00:39:28,193 --> 00:39:29,238
- dan...
- Malam ini?
697
00:39:29,277 --> 00:39:30,989
Kami tidak pernah keluar pada malam sekolah.
698
00:39:31,029 --> 00:39:32,324
Mungkin kita patut melakukannya!
699
00:39:32,364 --> 00:39:34,076
Mengapa anda dan ayah berhenti menyayangi satu sama lain?
700
00:39:40,288 --> 00:39:43,794
- Sayang, kami saling menyayangi...
- Jadi mengapa mereka berpisah?
701
00:39:46,795 --> 00:39:48,549
Sukar untuk dijelaskan.
702
00:39:48,880 --> 00:39:52,344
Oli, kami adalah keluarga dan kami saling menyayangi.
703
00:39:52,801 --> 00:39:54,304
Tiada apa yang boleh memutuskan ikatan ini.
704
00:39:55,053 --> 00:39:56,056
tidak pernah.
705
00:39:57,472 --> 00:39:58,600
OK.
706
00:40:00,934 --> 00:40:02,896
- Saya sayang awak.
- Saya sayang awak.
707
00:40:04,855 --> 00:40:06,775
- Jangan lambat.
- Baik.
708
00:40:06,815 --> 00:40:08,277
Bolehkah anda menyimpannya untuk kemudian?
709
00:40:10,485 --> 00:40:12,281
- Selamat tinggal, sayang.
- Selamat tinggal, ibu.
710
00:40:12,320 --> 00:40:14,867
- Selamat tinggal, Henry!
i & gt; - Selamat tinggal, kawan baik! & lt;
711
00:40:44,352 --> 00:40:47,483
Jika anda memutuskan untuk menjual rumah itu,
712
00:40:47,522 --> 00:40:49,526
Anda akan menerima banyak tawaran.
713
00:40:49,566 --> 00:40:52,488
& Lt; i & gt; Jual rumah?
Bumbung di atas kepala kita?
714
00:40:52,861 --> 00:40:55,282
Adakah anda fikir kita perlu memperbaikinya sedikit?
715
00:40:55,697 --> 00:40:58,243
Jangan risau, Ellen.
716
00:40:58,575 --> 00:41:01,622
- Kebanyakan akan mahu menukar bahagian dalam.
- Itu?
717
00:41:01,953 --> 00:41:04,833
Hapuskan semua kerja
apa yang kita buat di sini?
718
00:41:04,873 --> 00:41:10,214
Ya, orang selalu melakukannya.
Mereka suka perkara baru.
719
00:41:10,253 --> 00:41:14,009
& Lt; i & gt; Saya nampak bahawa saya perlu meruntuhkan
impian wanita ini untuk memiliki
720
00:41:14,049 --> 00:41:16,553
& Lt; i & gt; - komisen.
- Oliver tidak tahu?
721
00:41:16,593 --> 00:41:20,891
- Tidak, itu terlalu berat untuknya.
- Ia banyak untuk kita semua dan...
722
00:41:20,931 --> 00:41:22,643
Dia tidak kisah.
723
00:41:32,943 --> 00:41:34,947
- Oliver?
- Ya?
724
00:41:34,986 --> 00:41:38,909
Hello. Saya Bridget.
Saya bekerja dengan Encik Mills.
725
00:41:38,949 --> 00:41:41,120
- Lihat itu, seperti orang dewasa.
- Gembira bertemu dengan awak.
726
00:41:41,159 --> 00:41:43,330
Saya harap awak tak kisah
yang bawa awak keluar kelas.
727
00:41:43,370 --> 00:41:46,125
Tidak. Adakah Encik Mills datang?
728
00:41:46,164 --> 00:41:47,209
Secara maya.
729
00:41:47,249 --> 00:41:50,629
Tetapi dia mahu saya memberitahu anda
bahawa percubaan anda menarik perhatiannya.
730
00:41:50,961 --> 00:41:54,550
Malah, dia berkata bahawa anda mengingatkannya
dirinya pada usia anda.
731
00:41:54,589 --> 00:41:56,760
- Adakah dia benar-benar mengatakannya?
- Ya.
732
00:41:57,008 --> 00:41:58,721
Dia mahu saya memberikan anda ini.
733
00:41:58,760 --> 00:42:01,056
Ia akan memasuki pasaran dalam masa kira-kira lapan bulan.
734
00:42:01,680 --> 00:42:02,641
Cahaya.
735
00:42:03,140 --> 00:42:04,768
Helo. Oliver
736
00:42:04,808 --> 00:42:08,397
& Lt; i & gt; Saya sangat minta maaf saya tidak boleh pergi
untuk memberikan anda ini secara peribadi,
737
00:42:08,437 --> 00:42:11,608
tetapi saya akan memberikan ucaptama
pada sidang kemuncak teknologi di China.
738
00:42:11,648 --> 00:42:16,947
Sila terima yang terakhir kami
Buku Kuantum XM dengan tahniah saya.
739
00:42:16,987 --> 00:42:21,493
Ingat, minda yang hebat
Mereka memerlukan alat yang hebat
740
00:42:21,533 --> 00:42:23,829
- Terima kasih banyak, Encik Mills.
- Oliver.
741
00:42:25,495 --> 00:42:27,249
Itu bahagian maya, ingat?
742
00:42:27,581 --> 00:42:29,501
bagus. terima kasih.
743
00:42:29,541 --> 00:42:31,628
Anda mempunyai fikiran yang luar biasa, Oliver.
744
00:42:31,960 --> 00:42:33,714
Terima kasih, tetapi ini bukan semua kerja saya.
745
00:42:33,754 --> 00:42:36,341
Rakan saya Xiao sangat bijak
dengan komputer.
746
00:42:36,381 --> 00:42:39,428
ya? Beritahu saya tentang dia.
747
00:42:55,484 --> 00:43:00,491
Sebut "Buka" untuk menghidupkan.
748
00:43:00,530 --> 00:43:01,867
Buka.
749
00:43:03,533 --> 00:43:05,746
Helo, Xiao. Ini ialah Encik Mills
750
00:43:05,786 --> 00:43:06,872
Saya gembira melihatnya.
751
00:43:06,912 --> 00:43:08,707
& Lt; i & gt; Saya sangat kagum
kerja yang anda lakukan
752
00:43:08,747 --> 00:43:11,335
dengan Oliver Reed
dan saya mahu menjemput anda secara maya
753
00:43:11,375 --> 00:43:15,339
& Lt; i & gt; sebagai tetamu saya
ke Sidang Kemuncak Teknologi di China.
754
00:43:15,962 --> 00:43:19,510
Sila terima yang baharu
Buku Kuantum XM dengan tahniah saya.
755
00:43:21,718 --> 00:43:23,180
Encik Mills.
756
00:43:23,220 --> 00:43:25,516
Tak tahu nak cakap apa.
757
00:43:25,555 --> 00:43:27,059
Awak adalah hero saya.
758
00:43:27,099 --> 00:43:29,061
Anda adalah superhero saya!
759
00:43:29,684 --> 00:43:33,565
i & gt; Ini adalah bahagian maya
760
00:43:34,815 --> 00:43:36,151
Wah!
761
00:43:41,363 --> 00:43:43,700
Oli, lihat ini
762
00:43:44,324 --> 00:43:46,495
- Video perkahwinan?
- Ya, betul
763
00:43:46,535 --> 00:43:47,579
Dari mana anda dapat ini?
764
00:43:47,619 --> 00:43:49,289
& Lt; i & gt; Ibu sedang mencari dalam beberapa kotak
765
00:43:49,329 --> 00:43:51,667
& Lt; i & gt; dan apabila dia melihat ini, dia mula menangis
766
00:43:51,707 --> 00:43:53,919
Jadi saya fikir ia adalah penting
767
00:43:54,418 --> 00:43:57,631
Tuan-tuan dan puan-puan,
Sukacita dipersembahkan kepada anda
768
00:43:57,671 --> 00:44:02,594
& Lt; i & gt; buat pertama kalinya sebagai suami isteri,
kepada Ellen dan Lukas Reed
769
00:44:10,642 --> 00:44:12,771
& Lt; i & gt; Mengapa kamu semua mencium?
Ia menjijikkan
770
00:44:13,270 --> 00:44:15,357
Kenapa kalian saling menghidu punggung?
771
00:44:15,397 --> 00:44:17,067
- Ia lebih menjijikkan.
- Oli...
772
00:44:19,025 --> 00:44:22,489
Mengapa anda membiarkan anjing
Siapa yang menghidu bau punggung dan mencium muka anda?
773
00:44:22,529 --> 00:44:24,241
Dapatkan lebih daripada itu, anda bodoh!
774
00:44:25,323 --> 00:44:27,828
& Lt; i & gt; Tidak mengapa. Mengetepikan jenaka,
775
00:44:27,868 --> 00:44:30,247
i & gt; sangat mengesyorkan
tentang punggung berbau
776
00:44:30,287 --> 00:44:33,959
& Lt; i & gt; Anda akan terkejut apa yang boleh anda lakukan
belajar dari orang lain
777
00:44:33,999 --> 00:44:36,003
i & gt; dengan menghidu cepat
778
00:44:39,087 --> 00:44:40,382
Lagu apa itu?
779
00:44:40,422 --> 00:44:42,968
Ibu kata itu "lagu dia",
apapun maksudnya.
780
00:44:47,679 --> 00:44:49,099
Jeda. Jeda.
781
00:44:49,139 --> 00:44:50,851
& Lt; i & gt; - Itulah rupa!
- Apa rupa?
782
00:44:50,891 --> 00:44:51,977
Rupa cinta
783
00:44:52,017 --> 00:44:55,439
Pandangan yang dikongsi dua orang
apabila mereka jatuh cinta
784
00:44:55,979 --> 00:44:58,942
& Lt; i & gt; Tunggu. Kita mesti mengingatkan mereka
perasaan itu!
785
00:44:58,982 --> 00:45:00,778
& Lt; i & gt; Kita perlu memainkan lagu itu! & lt;
786
00:45:00,817 --> 00:45:04,073
& Lt; i & gt; - Dan biarkan mereka berkongsi rupa itu sekali lagi!
- Bagaimana?
787
00:45:04,112 --> 00:45:05,240
& Lt; i & gt; Genius! & lt;
788
00:45:05,280 --> 00:45:07,326
Oli, tarian adalah malam esok, kan?
789
00:45:07,365 --> 00:45:10,371
- Ya, tetapi bagaimana kita boleh melakukannya...?
& Lt; i & gt; - Jadi seorang lelaki, jemput Sophie, & lt; i & gt;
790
00:45:10,410 --> 00:45:12,873
& Lt; i & gt; Saya jamin kamu
bahawa ibu dan ayah akan pergi
791
00:45:13,872 --> 00:45:15,459
Bagaimana anda menjadi begitu bijak?
792
00:45:15,499 --> 00:45:18,879
& Lt; i & gt; Jika anda menghidu sebanyak keldai seperti saya,
Anda belajar beberapa perkara
793
00:45:19,586 --> 00:45:20,839
Tuan-tuan dan puan-puan...
794
00:45:21,338 --> 00:45:25,094
Selamat datang ke Sidang Kemuncak
Laporan Teknologi China 2019.
795
00:45:25,717 --> 00:45:28,972
Ia adalah keseronokan untuk memperkenalkan anda
796
00:45:29,012 --> 00:45:34,395
kepada penceramah ucaptama kami,
Encik Ram Mills!
797
00:45:52,619 --> 00:45:57,000
Saya berasa sangat berbesar hati
798
00:45:57,040 --> 00:46:01,880
untuk berada di tanah asal
799
00:46:01,920 --> 00:46:04,717
daripada pemikiran besar sejarah.
800
00:46:04,756 --> 00:46:09,012
Confucius, Lao-Tzu,
pengasas Taoisme,
801
00:46:09,052 --> 00:46:10,806
Zou Yan, pengasas naturalisme,
802
00:46:10,846 --> 00:46:12,850
Zhao Mendong, dan senarai itu diteruskan.
803
00:46:12,889 --> 00:46:17,354
Semua fikiran hebat itu ada
satu perkara yang sama.
804
00:46:20,188 --> 00:46:21,859
Semua orang suka coklat.
805
00:46:28,697 --> 00:46:32,828
Maaf, mereka mempunyai dua persamaan.
806
00:46:33,076 --> 00:46:35,748
Ideanya lahir
penjajaran yang sempurna
807
00:46:35,787 --> 00:46:38,959
dari jasad, fikiran dan roh.
808
00:46:39,541 --> 00:46:43,047
Pada tahun 1893, Alexander Graham Bell berkata:
809
00:46:43,086 --> 00:46:47,801
“Pemikiran terbentuk
disebabkan oleh perubahan elektrik otak.
810
00:46:47,841 --> 00:46:52,514
Bayangkan menggunakan teknologi
untuk menguatkan pemikiran tersebut
811
00:46:52,554 --> 00:46:55,476
sebelum ego mempunyai peluang
untuk memanipulasi mereka.
812
00:46:55,515 --> 00:46:58,771
Bayangkan anda boleh, satu hari, untuk mengekstrak
813
00:46:59,311 --> 00:47:02,524
penjajaran yang sempurna itu,
kemurnian pemikiran itu.
814
00:47:02,564 --> 00:47:04,610
Tuan-tuan dan puan-puan, hari itu bukan semalam.
815
00:47:04,649 --> 00:47:06,820
Hari itu adalah hari ini!
816
00:47:10,822 --> 00:47:13,368
Maaf, ia mengambil masa lebih lama daripada yang saya jangkakan
817
00:47:13,408 --> 00:47:15,788
Saya berkata begitu
"kemurnian pemikiran" untuk anda.
818
00:47:15,827 --> 00:47:16,872
Cikgu?
819
00:47:16,912 --> 00:47:18,957
Kerja yang anda lakukan dengan Oliver Reed.
820
00:47:18,997 --> 00:47:22,920
Ia akan membenarkan manusia
berkomunikasi dengan mudah tanpa bercakap.
821
00:47:22,959 --> 00:47:24,797
Sebab itu saya menceburi perniagaan ini.
822
00:47:24,836 --> 00:47:26,465
Saya tidak tahu sama ada saya memahaminya.
823
00:47:26,505 --> 00:47:28,425
Ibu saya diserang angin ahmar
apabila dia melahirkan saya.
824
00:47:28,465 --> 00:47:30,344
Saya tidak pernah dapat mendengar suaranya.
825
00:47:30,842 --> 00:47:34,139
Jadi saya bermimpi bahawa, suatu hari,
melalui sains dan teknologi,
826
00:47:34,179 --> 00:47:36,517
Saya boleh mendengar dia,
827
00:47:36,556 --> 00:47:39,144
memahami fikiran anda,
memahami perasaan anda.
828
00:47:39,684 --> 00:47:42,606
Walaupun ibu bapa saya sihat,
829
00:47:43,188 --> 00:47:45,401
Mereka berkelakuan seolah-olah mereka bisu.
830
00:47:45,440 --> 00:47:48,487
Mereka bercakap, tetapi mereka tidak berkomunikasi.
831
00:47:49,027 --> 00:47:50,447
Encik Mills.
832
00:47:51,154 --> 00:47:55,285
Apa gunanya bersuara?
jika seseorang tidak memberitahu kebenarannya?
833
00:47:56,952 --> 00:47:58,539
Terima kasih kerana berkongsi itu.
834
00:47:59,037 --> 00:48:02,000
Anda seorang pemuda yang cemerlang, Xiao.
835
00:48:02,040 --> 00:48:06,672
Terima kasih, tuan. Tetapi ayah saya percaya
Alangkah ruginya hidup saya.
836
00:48:06,712 --> 00:48:08,924
Baiklah. Bersabarlah.
837
00:48:08,964 --> 00:48:12,428
Ia mengambil masa untuk orang
memahami seorang yang berwawasan.
838
00:48:12,467 --> 00:48:14,346
Percayalah. Anda akan faham.
839
00:48:14,970 --> 00:48:17,433
- Bolehkah saya memberi anda nasihat?
- Sudah tentu!
840
00:48:19,099 --> 00:48:22,229
Jangan kongsi idea anda dengan sesiapa pun.
841
00:48:23,311 --> 00:48:24,982
Dengan tiada sesiapa.
842
00:48:25,522 --> 00:48:27,317
12 tahun yang lalu,
Saya memberitahu kawan saya Steve
843
00:48:27,357 --> 00:48:30,154
telefon yang dia cipta,
yang turut memainkan muzik.
844
00:48:30,485 --> 00:48:32,406
Kami berdua tahu apa yang berlaku dengan itu.
845
00:48:32,446 --> 00:48:35,868
Saya boleh memberi jaminan bahawa ada orang
bahawa mereka sedang memerhatikan anda.
846
00:48:38,785 --> 00:48:39,788
Kerana?
847
00:48:40,454 --> 00:48:41,457
kenapa saya?
848
00:48:42,581 --> 00:48:45,294
Kerana anda akan menggoncang dunia!
849
00:48:45,792 --> 00:48:48,756
Jika anda memerlukan apa-apa, berpaling hanya kepada saya.
850
00:48:48,795 --> 00:48:50,883
Saya mempunyai beberapa bilion
dalam sumber.
851
00:48:50,922 --> 00:48:53,427
Anda hanya perlu meminta mereka. Tapi janjikan saya sesuatu.
852
00:48:53,467 --> 00:48:54,720
Sudah tentu.
853
00:48:54,760 --> 00:48:56,472
Teruskan melakukan apa yang anda lakukan
854
00:48:56,511 --> 00:49:00,225
supaya tidak ada anak lain yang menderita
bagaimana kita menderita.
855
00:49:08,648 --> 00:49:12,863
Encik Mills! awak ni!
856
00:49:16,573 --> 00:49:17,868
Sophie?
857
00:49:17,908 --> 00:49:20,371
Tiada yang lebih menggembirakan saya daripada memilikinya
858
00:49:20,410 --> 00:49:23,290
- kesenangan syarikat anda...
i & gt; - Potong!
859
00:49:24,164 --> 00:49:25,793
i & gt; Apa yang anda fikirkan?
860
00:49:30,003 --> 00:49:32,925
& Lt; i & gt; wanita Perancis itu berkata, dan saya bersetuju,
bahawa anda tidak kelihatan seperti diri anda
861
00:49:32,964 --> 00:49:34,968
Kedengarannya tidak asli. Mari kita lakukan sekali lagi
862
00:49:35,008 --> 00:49:37,554
- Saya tidak boleh.
- Apa yang anda tidak boleh lakukan, Oli?
863
00:49:37,594 --> 00:49:40,349
Selamatkan keluarga kita?
Anda tahu apa?
864
00:49:40,389 --> 00:49:42,643
& Lt; i & gt; Mari kita lupakan semua rancangan cemerlang saya
865
00:49:42,682 --> 00:49:44,770
& Lt; i & gt; kerana ia membuat anda sangat gementar
bercakap dengan seorang gadis
866
00:49:44,810 --> 00:49:47,272
Adakah anda fikir begitu? Kami sudah selesai, orang!
867
00:49:49,981 --> 00:49:52,152
& Lt; i & gt; Anda mempunyai satu hari lagi
untuk meminta Sophie untuk menari
868
00:49:52,651 --> 00:49:54,113
i & gt; Saya percaya pada kamu
869
00:49:54,152 --> 00:49:57,074
& Lt; i & gt; - Anda bersedia untuk melepaskan.
- Adakah anda fikir begitu?
870
00:49:57,114 --> 00:50:00,244
& Lt; i & gt; Saya tahu. Dan saya tahu sesuatu yang lain
871
00:50:00,283 --> 00:50:01,995
i & gt; Checkmate, bodoh! & lt;
872
00:50:02,035 --> 00:50:04,623
Sangat banyak kemenangan membuatkan saya dahaga
873
00:50:04,663 --> 00:50:07,584
- Adakah saya pernah mengalahkan awak?
& Lt; i & gt; - Catur? Tidak
874
00:50:07,624 --> 00:50:09,753
Untuk perlumbaan 100 meter? Tidak lagi
875
00:50:09,793 --> 00:50:12,631
Tetapi mesti ada sesuatu...
Tunggu, saya masih dahaga
876
00:50:12,671 --> 00:50:15,592
& Lt; i & gt; mesti ada sesuatu yang manusia
Mereka lebih baik daripada anjing
877
00:50:15,632 --> 00:50:19,304
& Lt; i & gt; Adakah terdapat pertandingan untuk ditonton
Siapa yang mempunyai deria bau yang lebih teruk?
878
00:50:19,344 --> 00:50:23,142
& Lt; i & gt; Anda akan menang itu. Sekarang, dengar
879
00:50:23,181 --> 00:50:25,477
Mulai esok anda akan mengatakan apa yang anda rasa,
880
00:50:25,517 --> 00:50:27,938
& Lt; i & gt; dan anda akan bercakap dari hati anda,
tidak kira apa yang berlaku
881
00:50:28,395 --> 00:50:29,440
tak apa.
882
00:50:29,479 --> 00:50:32,276
& Lt; i & gt; Saya berjanji kepada anda, jika anda berbuat demikian,
Sophie akan memberitahu anda ya,
883
00:50:32,315 --> 00:50:36,530
& Lt; i & gt; ibu dan ayah akan pergi, dan itu sahaja.
Izinkan saya mendengar kulit anda!
884
00:50:39,990 --> 00:50:43,620
& Lt; i & gt; rumah ini sangat kecil yang saya mesti
keluarkan kepala anda untuk mengubah fikiran anda
885
00:50:43,660 --> 00:50:45,998
- Kami akan membetulkannya.
- Jangan beritahu saya bahawa
886
00:50:46,038 --> 00:50:47,291
i & gt; Tidak baik
887
00:50:47,622 --> 00:50:49,001
Hello.
888
00:50:49,041 --> 00:50:50,669
i & gt; Saya bertemu Mills
889
00:50:50,709 --> 00:50:53,338
Saya takut orang tahu
sambungan kami ke satelit.
890
00:50:53,378 --> 00:50:55,549
-Siapa tahu?
- Saya tidak pasti.
891
00:50:55,589 --> 00:50:58,969
Tetapi Mills memberi amaran kepada saya
berhati-hatilah.
892
00:50:59,009 --> 00:51:00,596
Kami perlu memutuskan sambungan.
893
00:51:00,635 --> 00:51:02,931
- Kita tidak boleh.
- Ia mesti dilakukan!
894
00:51:02,971 --> 00:51:06,685
Ibu bapa saya akan membuat keputusan dalam dua hari
jika mereka akan berpisah.
895
00:51:07,100 --> 00:51:09,063
Saya perlukan Henry untuk membantu saya dalam hal ini.
896
00:51:09,102 --> 00:51:11,148
Henry? Bagaimana ia boleh membantu anda?
897
00:51:11,188 --> 00:51:14,735
Orang dewasa adalah rumit.
Tetapi Henry mudah.
898
00:51:14,775 --> 00:51:16,695
i & gt; Muka anda adalah ringkas
899
00:51:17,402 --> 00:51:21,075
Maksud saya ada
sudut pandangan yang mudah. lebih baik.
900
00:51:21,490 --> 00:51:24,328
Xiao, tolong.
Saya tidak boleh membiarkan keluarga saya berpisah.
901
00:51:24,701 --> 00:51:28,207
Tolong 24 jam sahaja
dan kemudian saya berjanji kepada anda bahawa saya akan membetulkannya.
902
00:51:28,246 --> 00:51:31,001
Saya akan mengaku. Saya akan lakukan apa sahaja yang perlu.
903
00:51:32,250 --> 00:51:35,381
Anda mempunyai satu hari, tetapi itu sahaja.
904
00:51:45,972 --> 00:51:48,519
Rumah ini tidak rasmi
di pasaran.
905
00:51:48,975 --> 00:51:52,314
Tetapi saya tahu rakyat
dan mereka akan bercerai.
906
00:51:52,979 --> 00:51:54,274
Rumah ini mungkin milik anda!
907
00:51:54,815 --> 00:51:55,692
Berita baik!
908
00:51:56,525 --> 00:51:58,904
- Sayang, awak okay?
- Tuhanku! Adakah anda OK?
909
00:51:59,569 --> 00:52:02,157
& Lt; i & gt; Saya harap anda tidak mempunyai perasaan keras.
Ia bukan perkara peribadi
910
00:52:02,531 --> 00:52:04,743
Lupakannya. Ia benar-benar peribadi.
911
00:52:04,783 --> 00:52:06,954
- Awak okay?
- Baiklah.
912
00:52:06,993 --> 00:52:08,831
Cemerlang. Tunggu sehingga anda melihat dapur.
913
00:52:08,870 --> 00:52:12,501
Sungguh menakjubkan. Ia sangat cantik.
914
00:52:20,465 --> 00:52:22,594
- Apakah bau itu?
- Bau apa?
915
00:52:23,719 --> 00:52:26,265
Ia adalah bau sifar komisen
916
00:52:27,222 --> 00:52:28,183
Bau itu.
917
00:52:30,475 --> 00:52:32,521
Itulah dapur. Comel kan dia?
918
00:52:32,561 --> 00:52:35,065
Ia cemerlang...
Adakah anda ingin melihat halaman belakang rumah?
919
00:52:40,986 --> 00:52:42,531
Mereka masih di dapur.
920
00:52:45,449 --> 00:52:48,662
Adakah anda ingat masa itu
bahawa Oli sedang menunggang basikal,
921
00:52:48,702 --> 00:52:50,706
Adakah anda jatuh dan sakit lutut anda?
922
00:52:50,746 --> 00:52:54,168
ya. Adakah anda ingat apa yang dia katakan?
Dia berkata, "Saya tidak akan menangis!"
923
00:52:57,669 --> 00:52:59,173
Dia seorang budak yang kuat.
924
00:53:00,422 --> 00:53:01,467
Ia masih.
925
00:53:06,636 --> 00:53:08,599
Beritahu saya ia akan baik-baik saja.
926
00:53:09,890 --> 00:53:11,268
Ia akan menjadi sangat baik.
927
00:53:12,642 --> 00:53:15,064
Kami akan terus menyayanginya seperti biasa.
928
00:53:15,896 --> 00:53:16,982
Tidak kira apa yang berlaku.
929
00:53:21,568 --> 00:53:23,113
Saya minta maaf, Ellen. cuma...
930
00:53:24,321 --> 00:53:26,241
Saya rasa saya boleh
telah melakukan sesuatu dengan lebih baik.
931
00:53:27,574 --> 00:53:28,952
Kami berdua boleh melakukannya.
932
00:53:34,581 --> 00:53:35,751
saya sayang awak.
933
00:53:37,209 --> 00:53:38,420
saya sayang awak.
934
00:53:39,836 --> 00:53:40,881
Tunggu!
935
00:53:41,463 --> 00:53:42,633
Tunggu!
936
00:53:43,215 --> 00:53:46,220
Tidak! Saya terlupa memberi mereka kad saya!
937
00:53:46,259 --> 00:53:49,139
Apakah cahaya yang keluar melalui tingkap?
938
00:53:50,013 --> 00:53:52,101
Ia adalah timur, dan...
939
00:53:52,140 --> 00:53:55,854
Oliver, jangan lupa watak itu
Nama dia Juliet, bukan Sophie.
940
00:54:00,607 --> 00:54:01,693
Saya akan memberitahu anda sesuatu.
941
00:54:02,067 --> 00:54:06,281
Sebutkan perkataan itu
atau katakan apa sahaja yang anda fikirkan.
942
00:54:17,749 --> 00:54:19,753
bagus. Saya akan mengatakan apa yang saya fikirkan.
943
00:54:20,669 --> 00:54:22,965
Berapa ramai di antara anda yang memahami kerja ini?
944
00:54:23,672 --> 00:54:25,008
Maksud saya sangat memahaminya.
945
00:54:25,382 --> 00:54:26,593
Tidak.
946
00:54:26,967 --> 00:54:28,178
Adakah anda memahaminya?
947
00:54:28,760 --> 00:54:30,597
- Sudah tentu. Saya mengajarnya.
- Ya?
948
00:54:32,556 --> 00:54:34,852
Saya tidak fikir sesiapa yang benar-benar memahami dia.
949
00:54:34,891 --> 00:54:37,771
Teks itu mungkin lebih bermakna kepada anda.
950
00:54:37,811 --> 00:54:40,065
Jika anda akan meluangkan masa untuk mengkajinya.
951
00:54:40,105 --> 00:54:42,651
Atau jika anda akan meluangkan masa
untuk benar-benar menjelaskannya.
952
00:54:43,275 --> 00:54:44,570
Anda tahu, ajar kami
953
00:54:45,277 --> 00:54:47,072
supaya kita menghayati maknanya.
954
00:54:48,905 --> 00:54:50,826
- Patutkah saya teruskan?
- Saya rasa begitu.
955
00:54:51,408 --> 00:54:52,578
Di pejabat pengetua.
956
00:55:02,210 --> 00:55:03,088
Sangat bagus, Oliver!
957
00:55:03,545 --> 00:55:05,466
- Ayuh, Oliver!
- Ya!
958
00:55:08,884 --> 00:55:10,262
Apa alasan yang kita gunakan?
959
00:55:10,552 --> 00:55:11,764
Saya akan uruskan.
960
00:55:11,803 --> 00:55:13,891
- Ikut saya.
- Itu?
961
00:55:15,515 --> 00:55:19,730
hello! Mereka mesti begitu
Encik dan Puan Maskulin.
962
00:55:20,020 --> 00:55:21,690
- Adakah saya menyebutnya dengan betul?
- Hampir!
963
00:55:21,730 --> 00:55:24,651
Nama saya Penari Lelaki.
964
00:55:24,691 --> 00:55:28,322
Dan ini isteri saya, Fauna Flora.
965
00:55:28,820 --> 00:55:31,033
Dia tidak bercakap bahasa kita,
tetapi dia seorang penari,
966
00:55:31,073 --> 00:55:34,745
dan apabila dia menari,
bertutur dalam bahasa cinta.
967
00:55:38,372 --> 00:55:40,042
Baiklah.
968
00:55:40,749 --> 00:55:42,669
Ini adalah bilik anak lelaki
969
00:55:43,085 --> 00:55:47,299
Jika ada bilik yang sesuai
Untuk bayi yang menari, ini dia.
970
00:55:50,050 --> 00:55:51,428
Alihkan perhatiannya, saya akan mencarinya.
971
00:55:53,303 --> 00:55:56,809
Isteri saya suka rumah itu.
Saya mesti bercakap dengan awak.
972
00:56:00,394 --> 00:56:02,189
Oliver!
973
00:56:02,229 --> 00:56:04,316
Ia adalah perkara yang paling menakjubkan yang pernah saya lihat.
974
00:56:04,648 --> 00:56:06,610
- Bagaimana anda membuat keputusan?
- Tidak tahu.
975
00:56:07,025 --> 00:56:09,363
Saya rasa saya maksudkan
apa yang saya fikirkan sebenarnya.
976
00:56:09,403 --> 00:56:12,199
Anda harus melakukannya lebih kerap,
kerana semua orang bercakap mengenainya.
977
00:56:12,239 --> 00:56:13,951
- Oh betul ke?
- Adakah anda bergurau?
978
00:56:13,990 --> 00:56:16,495
Anda adalah legenda,
dan kemasyhuranmu akan tersebar,
979
00:56:16,535 --> 00:56:20,332
dan saya akan dekat dengan awak
supaya ia sampai kepada saya.
980
00:56:20,789 --> 00:56:22,710
Hello, Li. Hello, Oliver.
981
00:56:23,041 --> 00:56:25,045
Saya Li. Adakah anda tahu nama saya?
982
00:56:25,585 --> 00:56:27,339
Sudah tentu,
anda bermain Juliet di dalam kelas.
983
00:56:27,796 --> 00:56:29,508
Ia sedang berlaku. Ia sudah berlaku!
984
00:56:29,548 --> 00:56:31,260
Sambungan adalah nyata!
985
00:56:31,675 --> 00:56:32,970
Jumpa lagi, Li.
986
00:56:33,301 --> 00:56:37,224
Oliver, apa yang awak cakap dalam kelas
Ia adalah perkara yang sama saya fikir.
987
00:56:38,223 --> 00:56:39,268
Anda sangat berani.
988
00:56:42,894 --> 00:56:44,857
Baiklah, saya perlu pergi.
989
00:56:45,564 --> 00:56:47,234
-Sophie?
- Ya, Oli?
990
00:56:50,485 --> 00:56:53,782
Sophie, awak nak pergi menari dengan saya?
991
00:56:57,451 --> 00:56:58,495
Saya suka.
992
00:57:01,580 --> 00:57:02,583
Jumpa anda malam ini, Romeo.
993
00:57:05,625 --> 00:57:08,130
Oliver, adakah anda mempunyai seketika?
994
00:57:10,589 --> 00:57:11,592
Saya rasa begitu.
995
00:57:13,925 --> 00:57:15,971
Nicholas membayar saya
untuk merosakkan percubaan anda.
996
00:57:16,344 --> 00:57:17,890
- Oh betul ke?
- Ya.
997
00:57:17,929 --> 00:57:19,975
Saya berasa sangat teruk sejak pameran itu,
998
00:57:20,265 --> 00:57:22,728
dan sejak anda menghadapi
kepada Cik Shackley...
999
00:57:23,477 --> 00:57:25,272
Kawan, awak berhak tahu kebenaran.
1000
00:57:26,146 --> 00:57:27,149
terima kasih.
1001
00:57:28,273 --> 00:57:29,985
Adakah anda akan memberitahu Nicholas bahawa saya memberitahu anda?
1002
00:57:30,692 --> 00:57:32,654
Tidak, itu tidak bagus, bukan?
1003
00:57:35,238 --> 00:57:36,492
Jumpa anda di tarian, kawan.
1004
00:57:37,157 --> 00:57:38,410
Begitulah keadaannya.
1005
00:57:40,952 --> 00:57:44,541
- Adakah anda mahu bercakap dengan saya?
- Ya.
1006
00:57:44,998 --> 00:57:47,795
Matamu sangat sedih,
1007
00:57:48,126 --> 00:57:50,339
kerana mereka tidak mencintaimu
1008
00:57:50,837 --> 00:57:52,883
Bagaimana untuk mencintai malaikat seperti anda.
1009
00:57:55,258 --> 00:57:56,220
OK.
1010
00:57:57,177 --> 00:57:58,097
jangan cakap.
1011
00:57:58,804 --> 00:57:59,848
jangan fikir.
1012
00:58:03,308 --> 00:58:04,186
ikut saya.
1013
00:58:22,119 --> 00:58:23,789
Adakah perkara ini menyala?
1014
00:58:24,204 --> 00:58:25,124
Helo, Oliver.
1015
00:58:25,831 --> 00:58:29,086
& Lt; i & gt; Saya sangat minta maaf saya tidak boleh pergi
untuk memberikan anda ini secara peribadi,
1016
00:58:29,376 --> 00:58:32,381
tetapi saya akan memberikan ucaptama
pada sidang kemuncak teknologi di China.
1017
00:58:34,047 --> 00:58:35,384
Sayang, sudah tiba masanya untuk pergi.
1018
00:58:35,924 --> 00:58:37,678
Tunggu, saya fikir
Dia tidak bercakap bahasa kita!
1019
00:58:37,718 --> 00:58:39,513
Belajar cepat! rumah yang bagus!
1020
00:58:39,553 --> 00:58:42,391
Tunggu! Saya terlupa memberi mereka kad saya.
1021
00:58:52,441 --> 00:58:56,864
Dari teres di Beijing
ke pelantar minyak di Alaska,
1022
00:58:56,903 --> 00:59:00,200
Kita disatukan oleh kehausan ilmu.
1023
00:59:01,366 --> 00:59:03,912
Buku Kuantum XM baharu daripada Mills Lab
1024
00:59:04,536 --> 00:59:07,624
akan memberi mereka akses kepada segala-galanya
apa yang anda bayangkan lebih cepat...
1025
00:59:09,416 --> 00:59:11,670
Nah, lebih cepat daripada yang anda bayangkan.
1026
00:59:12,753 --> 00:59:13,881
Mahkamah!
1027
00:59:15,047 --> 00:59:16,050
Xiao.
1028
00:59:19,426 --> 00:59:20,679
kawan!
1029
00:59:21,428 --> 00:59:22,973
Itu hebat.
1030
00:59:23,013 --> 00:59:26,435
- Saya gembira melihat awak.
- Saya juga.
1031
00:59:26,475 --> 00:59:29,104
Beritahu saya, berapa lama anda bekerja?
sebagai penghantar dengan basikal?
1032
00:59:29,519 --> 00:59:30,564
Bagaimana awak tahu?
1033
00:59:31,188 --> 00:59:32,191
Saya tahu perkara.
1034
00:59:32,773 --> 00:59:33,776
Ayuh.
1035
00:59:35,150 --> 00:59:37,821
Awak betul, Henry.
Saya melakukan apa yang awak suruh.
1036
00:59:37,861 --> 00:59:41,742
Dalam kelas, saya bercakap dari hati
dan rasanya luar biasa!
1037
00:59:42,115 --> 00:59:43,160
Jelas.
1038
00:59:43,200 --> 00:59:45,871
Saya tidak pernah berasa begitu... dewasa.
1039
00:59:46,370 --> 00:59:49,333
& Lt; i & gt; Tidak lama lagi anda akan bercukur,
memandu, mencium kanak-kanak perempuan
1040
00:59:49,581 --> 00:59:50,459
i & gt; Ia masih menjijikkan
1041
00:59:50,707 --> 00:59:55,172
Henry, apabila anda berkata
bahawa anjing tidak bercerai,
1042
00:59:55,462 --> 00:59:56,548
Adakah mereka mempunyai perkahwinan?
1043
00:59:56,588 --> 00:59:58,008
i & gt; Tiada apa-apa yang rasmi
1044
00:59:58,048 --> 01:00:00,386
i & gt; Ia adalah sesuatu yang lebih dengan persetujuan bersama
1045
01:00:00,425 --> 01:00:01,470
Dan keluarga?
1046
01:00:01,510 --> 01:00:03,389
i & gt; Kami mempunyai keluarga dan kami mempunyai cinta, & lt;
1047
01:00:03,428 --> 01:00:06,642
i & gt; tetapi apabila anda mempunyai keluarga,
anda mempunyai keluarga selamanya
1048
01:00:06,681 --> 01:00:07,810
i & gt; dan itu tidak pernah berubah
1049
01:00:08,517 --> 01:00:09,603
Baik, ujian cepat
1050
01:00:09,643 --> 01:00:11,397
& Lt; i & gt; Apakah dua perkara itu
paling penting?
1051
01:00:12,521 --> 01:00:13,524
i & gt; Kasih sayang dan keluarga
1052
01:00:14,689 --> 01:00:17,361
& Lt; i & gt; Dan kencing di mana sahaja anda mahu,
yang hebat
1053
01:00:19,861 --> 01:00:21,115
Adakah anda benar-benar?
1054
01:00:21,154 --> 01:00:22,366
Ya tuhanku.
1055
01:00:22,906 --> 01:00:24,535
& Lt; i & gt; - Adakah anda bergurau?
- Ia berfungsi.
1056
01:00:24,574 --> 01:00:26,203
i & gt; Ia tidak masuk akal
1057
01:00:30,163 --> 01:00:34,211
Adakah anda bersedia untuk ini?
Adakah anda akan membawa ibu bapa anda ke tarian?
1058
01:00:35,085 --> 01:00:37,005
ya. Kedua-duanya pada masa yang sama.
1059
01:00:37,462 --> 01:00:39,633
Mereka akan tiba tepat jam 9:30.
1060
01:00:39,673 --> 01:00:40,843
& Lt; i & gt; Dan DJ bersetuju? & lt;
1061
01:00:40,882 --> 01:00:42,803
Adakah anda mempunyai lagu sedia untuk dimainkan?
1062
01:00:42,843 --> 01:00:44,638
- Selesai.
i & gt; - Mengagumkan
1063
01:00:44,928 --> 01:00:48,016
& Lt; i & gt; Oliver Reed, adakah anda bersedia
untuk hidup tanpa tali
1064
01:00:49,433 --> 01:00:51,353
Terima kasih, Henry. saya sayang awak juga.
1065
01:00:51,393 --> 01:00:53,480
& Lt; i & gt; Jika anda mahu kelihatan baik pada tarian, & lt;
1066
01:00:53,520 --> 01:00:56,108
Pakai baju biru elegan dengan tompok-tompok
1067
01:00:56,148 --> 01:00:58,152
- Adakah anda maksudkan yang ini?
i & gt; - Bingo
1068
01:00:58,191 --> 01:00:59,820
Gaya apa
1069
01:01:00,610 --> 01:01:03,073
salah satu perkara
apa yang saya suka tentang negara anda
1070
01:01:03,113 --> 01:01:06,285
ialah anda menggunakan aplikasi
untuk membayar segala-galanya.
1071
01:01:06,324 --> 01:01:08,037
- Ya.
- Mereka tidak perlu menggunakan wang tunai.
1072
01:01:08,076 --> 01:01:10,039
Bolehkah anda tunjukkan saya bagaimana ia berfungsi?
1073
01:01:10,078 --> 01:01:12,082
Jelas. Ianya mudah.
1074
01:01:12,330 --> 01:01:14,001
Anda hanya perlu...
1075
01:01:15,500 --> 01:01:16,795
Apakah ini?
1076
01:01:18,128 --> 01:01:19,506
Apa yang dia buat?
1077
01:01:20,255 --> 01:01:22,551
Ia bukan masalah besar. Saya tahu lebih baik daripada sesiapa pun
1078
01:01:22,591 --> 01:01:24,011
betapa sukarnya untuk bermula.
1079
01:01:24,051 --> 01:01:26,263
Saya hanya mahu melakukannya
lebih mudah untuk anda.
1080
01:01:28,472 --> 01:01:31,226
Encik Mills, saya tak tahu nak cakap apa.
1081
01:01:31,725 --> 01:01:34,354
Apabila anda dan Oliver mencapai matlamat anda,
Anda tidak perlu berkata apa-apa.
1082
01:01:34,394 --> 01:01:36,315
Saya akan tahu apa yang mereka fikirkan.
1083
01:01:39,441 --> 01:01:44,281
Tanpa Oliver, semua ini tidak ada
ia akan menjadi mungkin.
1084
01:01:44,863 --> 01:01:47,743
Oliver mencipta teknologi ini
untuk keluarga anda.
1085
01:01:47,783 --> 01:01:49,578
Anda tidak boleh membeli itu.
1086
01:01:57,042 --> 01:01:58,170
Maaf.
1087
01:02:06,468 --> 01:02:07,971
Bridgette. Bercakap.
1088
01:02:08,011 --> 01:02:09,973
Ia berfungsi. Ia benar
1089
01:02:10,013 --> 01:02:12,601
Saya tidak tahu bagaimana, tetapi dia melakukannya.
1090
01:02:13,433 --> 01:02:14,978
Adakah anda tahu apa ertinya jika...
1091
01:02:16,395 --> 01:02:18,607
... apabila saya meletakkan tangan saya
dalam teknologi ini?
1092
01:02:18,855 --> 01:02:21,110
Adakah anda akan membeli pulau lain? Kapal layar yang lebih besar?
1093
01:02:21,817 --> 01:02:24,530
Betapa mudahnya awak, Bridget.
1094
01:02:24,569 --> 01:02:26,824
Untuk sekali cuba fikir
macam genius
1095
01:02:28,240 --> 01:02:32,538
Dengan teknologi ini, saya akan tahu dengan tepat
Apa yang difikirkan oleh pesaing saya.
1096
01:02:33,412 --> 01:02:36,041
Semua idea yang cerah akan menjadi milik saya.
1097
01:02:38,125 --> 01:02:40,129
Saya akan memonopoli ilmu.
1098
01:02:40,168 --> 01:02:43,132
Bunyinya sangat bagus.
1099
01:02:43,714 --> 01:02:48,011
Anda perlu melawat mereka
kepada Oliver dan anjingnya yang bercakap.
1100
01:02:48,051 --> 01:02:50,597
Kerja bagus, Bridget yang sederhana.
1101
01:02:51,763 --> 01:02:54,184
Anda akan menerima sesuatu yang istimewa
dengan bonus anda tahun ini.
1102
01:03:02,899 --> 01:03:04,570
Bagaimana pula dengan Mills Lab?
1103
01:03:09,364 --> 01:03:11,368
- Ya?
- Pengiktirafan yang baik, Muñoz.
1104
01:03:11,408 --> 01:03:13,162
Komputer riba itu terbukti tidak ternilai.
1105
01:03:13,201 --> 01:03:14,413
Terima kasih, tuan
1106
01:03:14,453 --> 01:03:17,082
& Lt; i & gt; Perisikan memberitahu kami
yang dipindahkan oleh Mills
1107
01:03:17,122 --> 01:03:21,837
seratus ribu ringgit ke akaun bank
daripada ejen Beijing yang berpotensi.
1108
01:03:23,712 --> 01:03:25,132
FBI telah pun dimaklumkan.
1109
01:03:25,172 --> 01:03:27,051
Bagus, Muñoz.
1110
01:03:27,090 --> 01:03:28,761
Adakah ia bermakna kita mempunyai pengesahan?
1111
01:03:29,176 --> 01:03:30,679
Kami ada pengesahan.
1112
01:03:31,136 --> 01:03:33,474
Ia seperti sesuatu daripada Jason Bourne.
Dan saya Matt Damon!
1113
01:03:33,513 --> 01:03:35,184
Begitulah kamu.
1114
01:03:38,310 --> 01:03:42,024
Beri laluan untuk pakej lengkap
otak, personaliti dan kecantikan!
1115
01:03:42,064 --> 01:03:43,692
& Lt; i & gt; Dan Oli, juga
1116
01:03:43,732 --> 01:03:46,111
- Awak kelihatan sangat comel!
- Tengok awak!
1117
01:03:46,151 --> 01:03:48,113
- Awak sangat kacak.
- Terima kasih.
1118
01:03:48,153 --> 01:03:50,491
- Adakah anda tidak fikir saya sedikit ...?
- Mempesonakan?
1119
01:03:50,864 --> 01:03:52,242
- Tidak, cuma...
- Tidak dapat dilawan?
1120
01:03:52,574 --> 01:03:54,119
Nah, itulah yang saya cari.
1121
01:03:55,660 --> 01:03:57,581
Adakah anda melihat bagaimana mereka selalu berkata
1122
01:03:57,621 --> 01:04:00,709
yang boleh kita pelajari banyak perkara
memerhati tingkah laku orang lain?
1123
01:04:00,957 --> 01:04:02,336
- Ya.
- Ya.
1124
01:04:02,751 --> 01:04:05,005
Saya fikir kita boleh belajar banyak
kalau kita tengok Henry.
1125
01:04:07,214 --> 01:04:08,634
Mungkin bukan sekarang.
1126
01:04:08,673 --> 01:04:10,552
Sedikit privasi, sila.
1127
01:04:10,592 --> 01:04:14,181
Tetapi tidakkah anda perasan
siapa yang kelihatan gembira sepanjang masa?
1128
01:04:14,221 --> 01:04:15,474
Mereka selalu kelihatan begitu.
1129
01:04:15,514 --> 01:04:16,767
- Mereka!
- Kami!
1130
01:04:16,807 --> 01:04:17,726
- Gula-gula getah.
- & Lt; i & gt; mengunyah gula-gula getah. & lt;
1131
01:04:17,766 --> 01:04:19,019
apa? gusi?
1132
01:04:19,518 --> 01:04:21,438
Henry dan saya sedang berbual.
1133
01:04:21,478 --> 01:04:22,856
& Lt; i & gt; - Diam.
- Dan dia menjawab anda?
1134
01:04:22,896 --> 01:04:24,733
Ingat untuk tidak memberitahunya
1135
01:04:24,773 --> 01:04:27,111
& Lt; i & gt; Adakah anda ingat? Penjenayah gila?
1136
01:04:27,150 --> 01:04:29,363
Tidak mengapa.
Apa yang saya ingin katakan ialah
1137
01:04:29,403 --> 01:04:32,032
yang gembira kerana mereka menghargai
perkara yang mudah dalam hidup.
1138
01:04:32,614 --> 01:04:33,784
Perkara-perkara penting.
1139
01:04:34,324 --> 01:04:35,744
Seperti cinta dan keluarga.
1140
01:04:36,618 --> 01:04:38,831
Mereka tidak merumitkan kehidupan
seperti orang.
1141
01:04:39,079 --> 01:04:40,708
i & gt; Saya hebat
1142
01:04:40,747 --> 01:04:42,584
Saya menghargai perasaan itu, Oli,
1143
01:04:42,624 --> 01:04:45,003
tapi bila dah besar,
hidup tidak semudah itu.
1144
01:04:45,043 --> 01:04:47,047
- Tetapi boleh jadi.
- Bertegas, abang
1145
01:04:47,087 --> 01:04:50,551
Orang ramai sangat sibuk
mencari kehidupan yang lebih baik
1146
01:04:51,133 --> 01:04:53,470
sehingga mereka melupakan kebaikan
yang mereka sudah ada.
1147
01:04:54,302 --> 01:04:56,932
Lihat apa yang saya dapati di bawah katil saya.
1148
01:04:58,640 --> 01:05:01,186
Kami mempunyai beberapa perjalanan hebat mengenai perkara itu.
1149
01:05:03,228 --> 01:05:05,149
Nah, saya tidak mahu lewat untuk tarian itu.
1150
01:05:05,188 --> 01:05:06,442
Anda tahu bagaimana untuk menutup topik
1151
01:05:06,481 --> 01:05:07,943
Tunggu, adakah anda mahu saya membawa anda?
1152
01:05:08,275 --> 01:05:10,738
Ibu, ia adalah enam blok. Saya lebih suka berjalan.
1153
01:05:11,445 --> 01:05:15,492
Juga, saya akan menggunakan masa
untuk mempersiapkan diri saya dari segi emosi
1154
01:05:15,532 --> 01:05:17,995
- untuk tarikh saya.
& Lt; i & gt; - Boom! Anda berjaya!
1155
01:05:18,035 --> 01:05:19,580
- Apa?
- Bilakah itu berlaku?
1156
01:05:19,619 --> 01:05:21,415
- Hari ini.
-Siapakah yang bertuah?
1157
01:05:21,455 --> 01:05:25,586
Nama dia Sophie.
Dan dengar, dia suka saya kerana saya.
1158
01:05:26,126 --> 01:05:27,421
Ya, itulah...
1159
01:05:27,461 --> 01:05:29,882
Saya tidak mahu lewat.
Gadis suka menepati masa.
1160
01:05:29,921 --> 01:05:32,342
Adakah anda tahu apa lagi yang mereka suka?
Penari yang baik.
1161
01:05:32,382 --> 01:05:34,970
Ayah, tidak, tolong. Cukuplah.
1162
01:05:35,010 --> 01:05:37,723
Itu betul di sana membuat saya
berbangga menjadi anjing
1163
01:05:37,763 --> 01:05:39,641
& Lt; i & gt; - Saya tidak boleh melupakannya.
- Tuhanku.
1164
01:05:39,681 --> 01:05:41,351
- Saya beritahu awak.
- Saya faham.
1165
01:05:41,391 --> 01:05:42,853
- Saya mesti pergi.
- Sangat bagus.
1166
01:05:42,893 --> 01:05:44,646
- Hubungi saya dan saya akan datang mendapatkan awak.
- Atau saya.
1167
01:05:45,103 --> 01:05:48,108
- Seperti yang anda mahu.
- Hubungi saya.
1168
01:05:48,148 --> 01:05:50,611
- Baik.
i & gt; - Kerja saya di sini telah selesai
1169
01:05:50,650 --> 01:05:51,653
Saya sayang mereka.
1170
01:05:51,693 --> 01:05:52,905
- Saya juga.
- Saya sayang awak.
1171
01:05:52,944 --> 01:05:54,823
- Ayuh, Henry.
- Oli, nasihat profesional
1172
01:05:54,863 --> 01:05:56,784
Jangan menari seperti ayah
1173
01:06:03,372 --> 01:06:06,377
- Kami membentuk pasukan yang bagus, Henry.
i & gt; - Begitulah kawan-kawan!
1174
01:06:06,416 --> 01:06:10,130
Ia adalah seperti campuran
oleh Dr. Phil dan César Millán.
1175
01:06:10,170 --> 01:06:12,466
i & gt; Di manakah semua kebijaksanaan itu datang?
1176
01:06:12,506 --> 01:06:14,343
Daripada awak, Henry! Daripada awak!
1177
01:06:14,383 --> 01:06:16,720
& Lt; i & gt; Saya sudah tahu itu. Saya mahu menyemaknya
1178
01:06:16,760 --> 01:06:18,806
Ia adalah kelakar bagaimana anda boleh
ubah hidup anda dalam masa dua hari.
1179
01:06:21,681 --> 01:06:26,063
& Lt; i & gt; - Hei, siapa awak? biarkan ia pergi! Oli!
- Hey!
1180
01:06:26,603 --> 01:06:29,358
Lepaskan saya! Apa yang berlaku?
1181
01:06:29,940 --> 01:06:32,319
& Lt; i & gt; Mari kita pergi! Lepaskan kami sekarang!
1182
01:06:32,776 --> 01:06:34,029
Sekarang!
1183
01:06:48,083 --> 01:06:49,586
Anda bernasib baik ia tidak menggigit anda
1184
01:06:50,669 --> 01:06:51,714
Encik Mills?
1185
01:06:51,753 --> 01:06:53,966
- Gembira berjumpa awak lagi, Oliver.
i & gt; - Lihat itu
1186
01:06:54,005 --> 01:06:56,135
Seorang jutawan sipi
dalam hangar kapal terbang
1187
01:06:56,174 --> 01:06:59,054
& Lt; i & gt; Seorang gadis Bond yang menarik?
Tidak sama sekali pelik
1188
01:06:59,094 --> 01:07:01,306
- Awak buat apa kat sini?
i & gt; - Mereka menculik kita
1189
01:07:01,346 --> 01:07:03,976
Saya ingin bercakap dengan anda tentang teknologi anda.
1190
01:07:04,015 --> 01:07:05,561
- Adakah anda lapar?
& Lt; i & gt; - Tunggu. Apa?
1191
01:07:05,600 --> 01:07:06,645
Adakah terdapat makanan ringan?
1192
01:07:06,685 --> 01:07:10,566
- Tidak, sebenarnya saya perlu pergi ke...
- Ke tarian sekolah. saya tahu.
1193
01:07:11,356 --> 01:07:12,693
Bagaimana awak tahu?
1194
01:07:16,903 --> 01:07:18,490
Saya tahu perkara.
1195
01:07:20,699 --> 01:07:21,910
Kenapa dia...?
1196
01:07:22,576 --> 01:07:25,247
Oli, lelaki dalam sut TJ Maxx
Dia mempunyai pistol
1197
01:07:25,287 --> 01:07:27,082
- Adakah anda pasti?
- Saya boleh silap
1198
01:07:27,122 --> 01:07:28,250
Ia mungkin daripada jenama lain
1199
01:07:28,290 --> 01:07:30,502
Saya rasa saya boleh melarikan diri
dan pergi meminta bantuan
1200
01:07:30,542 --> 01:07:32,379
Beritahu saya bila.
Jangan biarkan mereka perasan,
1201
01:07:32,419 --> 01:07:34,465
i & gt; jadi buat isyarat halus
1202
01:07:34,504 --> 01:07:35,841
Cakar siku anda, sentuh hidung anda,
1203
01:07:35,881 --> 01:07:36,759
& Lt; i & gt; - bergerak...
- Sekarang!
1204
01:07:37,090 --> 01:07:38,427
Itu berfungsi. Selamat tinggal!
1205
01:07:38,467 --> 01:07:40,763
- Bawa anjing itu.
- Henry!
1206
01:07:40,802 --> 01:07:42,306
Henry, pergi! Berlari!
1207
01:07:42,345 --> 01:07:43,599
- Ayuh.
- Jangan bunuh dia!
1208
01:07:44,014 --> 01:07:46,018
- Saya perlukannya!
- Henry!
1209
01:07:46,058 --> 01:07:47,519
bergerak!
1210
01:07:47,893 --> 01:07:50,064
-Henry, lari!
- Bergerak!
1211
01:07:53,190 --> 01:07:54,568
Adakah anda pasti anda tidak lapar?
1212
01:08:13,543 --> 01:08:16,422
& Lt; i & gt; Saya harap hangar itu
lebih dekat dengan rumah
1213
01:08:16,963 --> 01:08:18,884
i & gt; Saya perlu bersenam lebih banyak
1214
01:08:19,674 --> 01:08:24,139
Ini adalah besar. Ia adalah keadaan yang serius
dan saya tidak boleh melakukannya bersendirian
1215
01:08:24,179 --> 01:08:27,101
& Lt; i & gt; Saya perlukan bantuan. Saya memerlukan seekor atau dua anjing
1216
01:08:27,139 --> 01:08:29,853
Saya perlukan tiga... Saya perlukan kesemuanya.
Saya memerlukan anjing saya!
1217
01:08:30,394 --> 01:08:32,856
& Lt; i & gt; Perancis! Biarkan macaroon
1218
01:08:32,896 --> 01:08:35,984
& Lt; i & gt; dan kemurungan anda untuk seketika
dan datang ke tingkap
1219
01:08:36,358 --> 01:08:40,572
& Lt; i & gt; manusia saya dalam kesusahan
dan saya memerlukan bantuan untuk menyelamatkannya
1220
01:08:41,987 --> 01:08:43,242
i & gt; Bagaimana saya akan tahu?
1221
01:08:43,281 --> 01:08:45,994
& Lt; i & gt; Ia adalah rumah anda. Cuba dari belakang!
1222
01:08:49,579 --> 01:08:50,958
Henry, dia kawan baik anda
1223
01:08:51,373 --> 01:08:53,668
& Lt; i & gt; Anda perlu lakukan
Apa-apa sahaja untuk menyelamatkannya
1224
01:08:53,709 --> 01:08:55,546
& Lt; i & gt; Sehingga ini
1225
01:08:55,836 --> 01:08:58,507
Ted! Bolehkah saya bercakap dengan anda seketika?
1226
01:08:58,546 --> 01:08:59,591
Ia adalah penting!
1227
01:09:01,590 --> 01:09:04,346
& Lt; i & gt; manusia saya dalam kesusahan
dan saya memerlukan bantuan anda
1228
01:09:04,385 --> 01:09:06,556
i & gt; Saya tidak tahu anda mempunyai parti besar
1229
01:09:07,179 --> 01:09:08,516
i & gt; Saya tidak peduli!
1230
01:09:08,557 --> 01:09:10,185
Diam! Saya memerlukan bantuan anda!
1231
01:09:10,224 --> 01:09:12,479
Saya melihat anda di sudut
dalam masa 30 saat.
1232
01:09:12,519 --> 01:09:13,605
Tolong.
1233
01:09:17,065 --> 01:09:18,110
i & gt; Skittles! & lt;
1234
01:09:18,150 --> 01:09:21,320
& Lt; i & gt; Skittles, ia Henry. Ia adalah masa untuk pergi
1235
01:09:21,361 --> 01:09:23,574
i & gt; Saya memerlukan bantuan anda!
1236
01:09:24,113 --> 01:09:26,493
& Lt; i & gt; Ayuh. Oli tidak akan menyelamatkan dirinya
1237
01:09:40,796 --> 01:09:42,092
Duduklah.
1238
01:09:59,066 --> 01:10:00,110
Hei!
1239
01:10:00,358 --> 01:10:03,614
i & gt; Adakah sesiapa berasa sakit teruk
1240
01:10:03,653 --> 01:10:06,408
i & gt; yang seperti kilat
yang melintasi belakang mereka
1241
01:10:06,740 --> 01:10:09,953
i & gt; dan memasak bahagian belakang mereka?
1242
01:10:10,619 --> 01:10:11,955
Ya, saya juga tidak
1243
01:10:14,748 --> 01:10:17,252
Hello? Adakah anda mendengar saya?
1244
01:10:17,542 --> 01:10:20,881
& Lt; i & gt; Sesiapa sahaja? Hello? Nama saya Xiao.
1245
01:10:21,338 --> 01:10:24,968
Tiga hari lalu saya mengakses Indium 6,
dan saya sangat minta maaf
1246
01:10:25,008 --> 01:10:29,390
& Lt; i & gt; Saya memberitahu anda ini kerana saya percaya bahawa kawan saya,
Oliver Reed, dia dalam masalah
1247
01:10:29,763 --> 01:10:34,353
& Lt; i & gt; Mills mahukan teknologi Oliver.
Saya takut untuk keselamatannya
1248
01:10:34,393 --> 01:10:38,399
Saya akan menghantar koordinat kepada anda
daripada teknologi Oliver,
1249
01:10:38,438 --> 01:10:40,109
i & gt; kolar anjing dengan GPS
1250
01:10:40,148 --> 01:10:43,737
& Lt; i & gt; Jika mereka menjejaki rantai itu,
Mereka akan mencari Encik Mills
1251
01:10:48,115 --> 01:10:49,493
Adakah anda fikir anda mengenali saya?
1252
01:10:52,119 --> 01:10:53,789
Anda tidak mempunyai idea.
1253
01:10:54,955 --> 01:10:56,208
Tengok saya.
1254
01:10:56,790 --> 01:11:00,379
Saya akan buat apa sahaja
untuk mendapatkan teknologi ini.
1255
01:11:02,212 --> 01:11:03,340
apa-apa sahaja.
1256
01:11:06,174 --> 01:11:07,177
Jadi sekarang...
1257
01:11:08,260 --> 01:11:09,847
Beritahu saya bagaimana anda melakukannya.
1258
01:11:11,763 --> 01:11:13,726
& Lt; i & gt; Saya tidak akan lari lagi.
Ia adalah kali terakhir
1259
01:11:13,765 --> 01:11:15,436
Selepas hari ini, saya akan berjalan di mana-mana
1260
01:11:16,435 --> 01:11:18,731
& Lt; i & gt; Ayuh, ada pintu masuk belakang di sini. & lt;
1261
01:11:20,021 --> 01:11:21,275
bangun!
1262
01:11:32,075 --> 01:11:32,953
Henry!
1263
01:11:34,161 --> 01:11:38,459
Adakah anda fikir haiwan kecil anda yang bodoh
adakah ia akan menyelamatkan anda?
1264
01:11:54,973 --> 01:11:57,311
& Lt; i & gt; Lelaki, tidak mengapa. Cukuplah.
1265
01:11:57,601 --> 01:12:00,773
Cukup! Dia terperangkap
1266
01:12:00,812 --> 01:12:03,942
& Lt; i & gt; Dia tidak boleh melarikan diri dan dia tahu itu.
Kerja yang baik, semua
1267
01:12:04,399 --> 01:12:07,196
Tahan dia di sana sementara saya bercakap dengan Oli
1268
01:12:07,235 --> 01:12:11,450
& Lt; i & gt; Oli, pergi ke tarian. Ted dan saya
Kami akan menjaga orang bodoh ini
1269
01:12:11,490 --> 01:12:13,827
- Mereka tidak akan...
& Lt; i & gt; - Bunuh dia? Tidak
1270
01:12:13,867 --> 01:12:16,747
Mungkin 15,000 tahun yang lalu,
apabila kita adalah serigala
1271
01:12:16,787 --> 01:12:20,417
Tetapi sekarang kami dijinakkan.
Mari kita malukan dia
1272
01:12:20,457 --> 01:12:22,336
& Lt; i & gt; - Adakah itu okay dengan awak?
- Sebenarnya, ya.
1273
01:12:22,376 --> 01:12:24,546
& Lt; i & gt; Hebat. Ikut rancangan.
1274
01:12:24,586 --> 01:12:26,715
Sophie, ibu bapa, lagu
1275
01:12:26,755 --> 01:12:28,509
& Lt; i & gt; - Anda boleh.
- Baik.
1276
01:12:28,840 --> 01:12:30,010
- Terima kasih, Henry.
- Pergi pergi
1277
01:12:30,550 --> 01:12:33,013
i & gt; Saya akan berada di sana dalam 20 minit!
1278
01:12:33,512 --> 01:12:36,475
Untuk mempunyai hanya dua kaki,
Budak itu benar-benar pantas
1279
01:13:27,566 --> 01:13:28,485
Apa yang anda sedang lihat?
1280
01:13:31,486 --> 01:13:32,489
Jangan pandang saya!
1281
01:13:33,613 --> 01:13:36,243
Di manakah anda, anda haiwan yang menjijikkan?
1282
01:13:37,325 --> 01:13:38,954
Jangan kamu berani memikirkannya.
1283
01:13:38,994 --> 01:13:40,330
Jangan awak berani!
1284
01:13:43,498 --> 01:13:45,753
Bau itu, muka kentut!
1285
01:13:51,840 --> 01:13:54,178
TARIAN BIG BANG
1286
01:14:00,265 --> 01:14:01,393
Oli!
1287
01:14:02,267 --> 01:14:03,270
Sophie!
1288
01:14:03,602 --> 01:14:05,898
Awak datang! Adakah anda OK?
1289
01:14:06,438 --> 01:14:09,109
Saya rasa begitu. Encik Mills menculik saya.
1290
01:14:09,149 --> 01:14:11,070
Saya menggantung diri, dan Ted, Henry
1291
01:14:11,109 --> 01:14:15,115
dan banyak anjing lain tiba
dan mereka menyelamatkan saya.
1292
01:14:22,162 --> 01:14:23,957
Oliver, awak sangat kelakar. saya suka.
1293
01:14:23,997 --> 01:14:25,250
Ia bukan gurauan.
1294
01:14:28,960 --> 01:14:30,297
Panggil, Muñoz.
1295
01:14:30,337 --> 01:14:33,092
Kami mempunyai hubungan video langsung
melalui satelit dengan penggodam.
1296
01:14:33,131 --> 01:14:35,135
Kami mempercayai dia sebagai sekutu
1297
01:14:35,175 --> 01:14:36,929
Kami menghantar koordinat Mills kepada mereka.
1298
01:14:36,968 --> 01:14:40,182
& Lt; i & gt; Dia pergi ke sekolah,
untuk mencari Oliver atau anjing
1299
01:14:40,222 --> 01:14:42,601
Bawa dia dan budak lelaki itu segera
1300
01:14:44,976 --> 01:14:48,065
& Lt; i & gt; Ingat, Belle, rancangan itu
cari Oli dan Sophie dan...
1301
01:14:48,980 --> 01:14:50,734
i & gt; Cari ibu bapa
1302
01:14:55,320 --> 01:14:57,533
saya tak faham.
Anda sudah memberitahu saya jenaka itu.
1303
01:14:57,572 --> 01:14:59,701
Ia bukan gurauan. Encik Mills...
1304
01:14:59,741 --> 01:15:02,121
- Dia seorang yang jahat.
- Oli
1305
01:15:02,369 --> 01:15:03,872
Anda sepatutnya melihat Ted. Ia adalah menakjubkan
1306
01:15:03,912 --> 01:15:06,583
- Henry!
& Lt; i & gt; - Dia duduk di atas Encik Mills dan ... & lt;
1307
01:15:06,623 --> 01:15:08,127
- Anda kehilangan rantai itu.
- Tunggu, apa?
1308
01:15:08,166 --> 01:15:10,295
& Lt; i & gt; Tidakkah anda mendengar saya?
Kami akan membetulkannya kemudian
1309
01:15:10,335 --> 01:15:12,172
Mari kita pergi mencari ibu dan ayah
1310
01:15:12,212 --> 01:15:13,757
Cukuplah anjing bercakap.
1311
01:15:13,797 --> 01:15:15,050
Jom menari.
1312
01:15:15,090 --> 01:15:16,260
OK.
1313
01:15:36,153 --> 01:15:37,448
Hello, Oli.
1314
01:15:38,071 --> 01:15:40,325
Awak mesti Sophie.
1315
01:15:40,365 --> 01:15:43,412
- Saya mendengar banyak perkara tentang awak.
- Ibu!
1316
01:15:43,994 --> 01:15:45,998
Tidak mengapa, Oliver. Kita semua mempunyai ibu bapa.
1317
01:15:46,038 --> 01:15:49,084
& Lt; i & gt; ibu telah pun tiba. Cemerlang.
Sekarang kita perlukan ayah
1318
01:15:49,124 --> 01:15:51,628
Oli, tarian ini menakjubkan!
1319
01:15:51,668 --> 01:15:53,464
Adakah anda pasti mahu pulang ke rumah?
1320
01:15:53,503 --> 01:15:56,508
Pada bila-bila masa,
Ayah akan membuat pintu masuk besarnya,
1321
01:15:56,548 --> 01:15:58,802
& Lt; i & gt; detik wiranya, dari Iron Man, & lt;
1322
01:15:58,842 --> 01:16:00,888
jatuh dari langit, tiba di pertempuran,
1323
01:16:00,927 --> 01:16:03,390
bersedia untuk mengalahkan yang jahat
1324
01:16:07,225 --> 01:16:08,312
i & gt; Atau tidak
1325
01:16:08,977 --> 01:16:12,066
& Lt; i & gt; Ya, ia adalah hiasan, Lukas,
Ia bukan wayar berduri
1326
01:16:14,399 --> 01:16:15,652
Jom ikut saya.
1327
01:16:28,955 --> 01:16:30,125
Sekarang!
1328
01:16:53,230 --> 01:16:55,567
Ia bukan terpulang kepada kita lagi, kawan
1329
01:17:16,253 --> 01:17:17,464
Adakah anda mahu menari dengan saya?
1330
01:17:36,815 --> 01:17:38,277
Adakah itu rupanya?
1331
01:17:40,318 --> 01:17:43,157
& Lt; i & gt; Bingo! Itu sahaja. Kami melakukannya, Oli
1332
01:18:20,567 --> 01:18:22,863
Adakah anda ingat ini?
1333
01:18:24,237 --> 01:18:25,491
Mereka memainkannya di majlis perkahwinan kami.
1334
01:18:26,823 --> 01:18:30,204
Adakah anda maksudkan tarian pertama kami
sebagai suami?
1335
01:18:30,535 --> 01:18:32,122
Tidak, saya tidak ingat.
1336
01:18:33,205 --> 01:18:36,960
- Ia tidak penting.
- Cukup. Datang sini.
1337
01:18:41,254 --> 01:18:45,010
Hei. Semuanya baik-baik saja?
1338
01:18:45,592 --> 01:18:46,887
Semuanya hebat.
1339
01:18:46,927 --> 01:18:48,097
Dengar, Belle
1340
01:18:48,136 --> 01:18:50,641
& Lt; i & gt; Saya minta maaf atas komen itu
dari hari yang lain
1341
01:18:50,680 --> 01:18:52,518
i & gt; Saya bercakap seperti anjing
1342
01:18:52,557 --> 01:18:54,937
Iaitu, bukan seperti...
Anda memahami saya
1343
01:18:54,976 --> 01:18:56,480
Adakah anda mahu menari?
1344
01:18:57,104 --> 01:18:58,190
Jelas.
1345
01:19:12,536 --> 01:19:15,749
Ingat, kawan.
Jika seseorang memberitahu kami sesuatu,
1346
01:19:15,789 --> 01:19:17,876
i & gt; kami adalah haiwan sokongan emosi
1347
01:19:17,916 --> 01:19:21,255
Cari budak lelaki yang tidak selamat
dan berdiri di sebelahnya
1348
01:19:21,294 --> 01:19:22,881
Pada asasnya, mana-mana lelaki.
1349
01:19:41,940 --> 01:19:45,654
Nah, pembaca minda,
apa yang saya fikirkan sekarang?
1350
01:19:58,415 --> 01:19:59,793
cukup dekat.
1351
01:20:37,621 --> 01:20:40,292
& Lt; i & gt; Apa yang kamu lakukan? Belle, panggil Oli!
1352
01:20:40,332 --> 01:20:41,877
Henry!
1353
01:20:43,377 --> 01:20:44,421
Henry!
1354
01:20:46,838 --> 01:20:48,300
Saya akan menjaga orang bodoh ini.
1355
01:20:50,258 --> 01:20:52,054
Anda memukul Encik Mills dengan kuat.
1356
01:20:52,094 --> 01:20:55,349
ya. Saya betul-betul mengalahkan dia.
1357
01:20:55,639 --> 01:20:57,976
- Kami ok?
- Sangat bagus.
1358
01:20:58,016 --> 01:20:59,937
Mereka tidak mempunyai apa-apa terhadap saya! tiada apa-apa!
1359
01:21:00,185 --> 01:21:03,190
Itu adalah sesuatu yang selalu menjerit
orang yang tidak bersalah
1360
01:21:03,230 --> 01:21:06,568
Tunggu. Saya Bridget Montgomery.
1361
01:21:06,608 --> 01:21:08,404
Saya bekerja untuk Encik Mills.
1362
01:21:08,443 --> 01:21:10,155
Saya kenal lelaki ini.
1363
01:21:10,487 --> 01:21:15,494
Dan saya memberi jaminan kepada anda bahawa saya akan memberi anda
Banyak maklumat tentang dia.
1364
01:21:19,579 --> 01:21:22,209
Kilang Mudah.
1365
01:21:22,999 --> 01:21:25,546
Sekiranya anda boleh berfikir seperti seorang genius.
1366
01:21:32,509 --> 01:21:34,179
- Selamat tinggal.
- Apa yang berlaku di sini?
1367
01:21:34,219 --> 01:21:35,806
Dia menculik saya. Ia adalah Encik Mills.
1368
01:21:36,263 --> 01:21:39,518
Anak awak adalah suspek
serangan siber, pencerobohan siber
1369
01:21:39,558 --> 01:21:42,688
dan akses tanpa kebenaran
kepada satelit antarabangsa.
1370
01:21:42,728 --> 01:21:43,856
Itu? Apa itu?
1371
01:21:44,229 --> 01:21:45,816
- Apa maksudnya?
- Anda mesti menemani kami.
1372
01:21:48,483 --> 01:21:49,528
bagus.
1373
01:21:49,568 --> 01:21:52,823
Oli, boleh saya jadi Romeo
sampai awak balik dari penjara?
1374
01:21:53,655 --> 01:21:56,118
Oli tidak pergi ke penjara
1375
01:21:56,158 --> 01:21:57,286
DUA BULAN KEMUDIAN
1376
01:21:57,325 --> 01:21:58,579
i & gt; Dia pergi ke rumahnya sendiri
1377
01:21:58,618 --> 01:22:01,749
Rumah yang selesa di mana dia dijatuhkan hukuman
untuk tahanan rumah,
1378
01:22:01,788 --> 01:22:03,333
i & gt; yang seperti penahanan di sekolah, & lt;
1379
01:22:03,373 --> 01:22:06,587
i & gt; tetapi di rumah anda,
di mana anda tinggal dihukum
1380
01:22:06,626 --> 01:22:07,921
Bukankah itu hebat?
1381
01:22:07,961 --> 01:22:10,841
Di sana anda menjalani hukuman anda
untuk jenayah anda
1382
01:22:11,465 --> 01:22:13,510
Anda juga makan penkek
1383
01:22:14,760 --> 01:22:17,222
Tunggu sebentar, Henry.
Pancake hampir siap.
1384
01:22:18,013 --> 01:22:22,644
& Lt; i & gt; Tidak perlu dikatakan bahawa Ayah
Dia menolak kerja di Springfield
1385
01:22:22,684 --> 01:22:26,857
& Lt; i & gt; Dia masih minum jus hijaunya
dan menambah berbasikal kepada rejimennya
1386
01:22:26,897 --> 01:22:29,693
i & gt; Ia tidak membuat lompatan atau pusingan yang menakjubkan
1387
01:22:29,733 --> 01:22:33,489
i & gt; Tetapi dalam tahun anjing, dia adalah 280. & lt;
1388
01:22:33,528 --> 01:22:36,116
& Lt; i & gt; rambut anda akan kelihatan hebat
apabila anda menanggalkan topi keledar anda
1389
01:22:36,156 --> 01:22:39,078
& Lt; i & gt; Ya. Tengok rambut cantik tu
280 tahun.
1390
01:22:39,409 --> 01:22:42,956
& Lt; i & gt; - Apa yang ada pada jus hijau?
- Ibu, ayah sudah kembali. Makanan dah siap.
1391
01:22:42,996 --> 01:22:44,625
- Wow, lihat itu.
- Hello sayang.
1392
01:22:44,664 --> 01:22:47,211
- Bagaimanakah lukisan itu berlaku?
- Baik.
1393
01:22:47,250 --> 01:22:48,754
Ia hebat. Ia melanggarnya.
1394
01:22:49,503 --> 01:22:52,049
& Lt; i & gt; - Nampaknya seperti saya melanggarnya.
- Ya, saya rasa begitu
1395
01:22:57,636 --> 01:23:01,350
Saya hanya bermain dengan Suis saya.
Saya tidak melakukan apa-apa.
1396
01:23:01,390 --> 01:23:02,684
Malah, anda melakukannya.
1397
01:23:04,393 --> 01:23:07,189
Teknologi telepati anda
Ia sangat canggih...
1398
01:23:07,229 --> 01:23:09,566
Apa yang kita mahu tolak
caj jenayah siber anda
1399
01:23:09,606 --> 01:23:11,276
sebagai pertukaran untuk perkhidmatan anda musim panas ini.
1400
01:23:11,316 --> 01:23:13,946
- Oh betul ke?
- Kami adalah sebahagian daripada inisiatif global
1401
01:23:13,985 --> 01:23:17,199
untuk memperbaiki kehidupan manusia
melalui inovasi teknologi.
1402
01:23:17,239 --> 01:23:19,910
Dengan bantuan minda yang hebat
seperti Oliver.
1403
01:23:22,160 --> 01:23:23,414
Dan Henry.
1404
01:23:31,920 --> 01:23:33,882
Awak faham saya?
1405
01:23:34,339 --> 01:23:35,342
Ya
1406
01:23:35,590 --> 01:23:38,470
Adakah anda memahami saya?
1407
01:23:38,885 --> 01:23:44,017
& Lt; i & gt; Saya faham kamu makan sosej
dengan cili dan kentang goreng untuk makan tengah hari
1408
01:23:45,100 --> 01:23:46,812
- Callen?
- Ya.
1409
01:23:47,269 --> 01:23:48,731
- Callen?
- Saya minta maaf.
1410
01:23:49,813 --> 01:23:50,691
boleh?
1411
01:23:51,606 --> 01:23:52,568
- Ya.
- Ya, bagus.
1412
01:23:54,901 --> 01:23:56,196
& Lt; i & gt; Dan sekarang kita memahami antara satu sama lain
1413
01:23:56,236 --> 01:23:57,322
- Awak kembali!
i & gt; - Akhirnya
1414
01:23:57,362 --> 01:23:58,824
Perkara yang menyalak itu adalah satu jenaka
1415
01:23:58,864 --> 01:24:00,242
- Adakah dia bercakap?
- Adakah anda bercakap dengan anjing itu?
1416
01:24:00,282 --> 01:24:01,660
Adakah anda bercakap dengan anjing itu?
1417
01:24:01,700 --> 01:24:03,454
Yeah! Saya memberitahu anda saya boleh mendengarnya.
1418
01:24:03,493 --> 01:24:04,788
Ya tuhan, dia bercakap dengan anjing itu.
1419
01:24:05,370 --> 01:24:08,417
Lihatlah betapa gembiranya ayah.
Ini hebat, bukan?
1420
01:24:08,457 --> 01:24:12,046
Apabila anda menamatkan latihan
di tempat rahsia...
1421
01:24:12,085 --> 01:24:15,007
- Hawaii! saya minta maaf. Ayuh, ini Hawaii.
- Baiklah.
1422
01:24:15,047 --> 01:24:16,675
Hawaii? Tunggu, pulau apa?
1423
01:24:16,715 --> 01:24:20,554
Anda akan menerima biasiswa
untuk universiti pilihan anda.
1424
01:24:20,594 --> 01:24:21,680
i & gt; Pilih seorang gadis parti
1425
01:24:21,720 --> 01:24:23,265
Dan ibu bapa saya? boleh tak awak pergi
1426
01:24:23,680 --> 01:24:26,101
Jelas. Semuanya sudah ditetapkan.
1427
01:24:28,560 --> 01:24:31,648
- Ibu? Ayah? Bolehkah kita pergi?
- Bolehkah kita pergi?
1428
01:24:32,898 --> 01:24:34,151
Tidak. Tidak.
1429
01:24:35,025 --> 01:24:36,153
apa?
1430
01:24:36,902 --> 01:24:39,156
Yeah! Ini gurauan? Hawaii?
1431
01:24:39,196 --> 01:24:40,616
Ya, awak boleh pergi.
1432
01:24:41,114 --> 01:24:42,201
ya. Astaga.
1433
01:24:42,532 --> 01:24:45,412
& Lt; i & gt; Tidak, ayah sedang menari lagi.
Tolong berhenti.
1434
01:24:45,744 --> 01:24:48,791
& Lt; i & gt; Hebat, dia mempunyai pasangan.
Biarkan mereka berdua berhenti
1435
01:24:50,665 --> 01:24:53,462
Cinta, keluarga dan musim panas di Hawaii
dengan kawan baik saya?
1436
01:24:53,502 --> 01:24:54,797
Apa yang lebih baik?
1437
01:24:55,712 --> 01:24:57,674
Hawaii, di sini kita datang!
1438
01:24:58,131 --> 01:25:01,220
Lihat betapa baiknya kehidupan
Jika mereka pastikan ia mudah?
1439
01:25:01,259 --> 01:25:03,305
Lihatlah keluarga ini
1440
01:25:03,637 --> 01:25:06,809
& Lt; i & gt; ibu dan ayah,
menarik tidak terkata,
1441
01:25:06,848 --> 01:25:09,895
i & gt; keluar dari rutin dan sangat jatuh cinta
1442
01:25:10,268 --> 01:25:12,689
Oliver selamat, gembira,
1443
01:25:12,729 --> 01:25:15,984
& Lt; i & gt; dan diiktiraf sebagai masa depan
genius saintifik iaitu
1444
01:25:16,650 --> 01:25:20,656
Saya? Masih comel, dan kini dalam perjalanan
ke pulau syurga
1445
01:25:20,695 --> 01:25:24,243
& Lt; i & gt; untuk menjadikan dunia tempat yang lebih baik,
dengan kawan baik saya
1446
01:25:24,282 --> 01:25:25,953
Membuat anda berfikir
1447
01:25:25,992 --> 01:25:28,664
& Lt; i & gt; betapa indahnya ia boleh menjadi
planet kita yang luar biasa ini
1448
01:25:28,704 --> 01:25:32,126
& Lt; i & gt; jika semua orang di dalamnya belajar
untuk berfikir seperti anjing
1449
01:25:37,899 --> 01:25:42,899
Sarikata mengikut sub.Trader
subscene.com